Vous avez cherché: corso dei secoli (Italien - Anglais)

nel corso dei secoli
in the course of time

la piazza nel corso dei secoli
the square cross the centuries

l'architettura nel corso dei secoli
architecture through the centuries

l'architettura nel corso dei secoli[0]
the architecture route[0]

la città alpina nel corso dei secoli
alpine cities throughout the centuries

la storia di venezia nel corso dei secoli
the history of venice through the centuries

crescita della popolazione mondiale nel corso dei secoli
growth of world population ove rthe centuries

nel corso dei secoli la biblioteca subì varie vicissitudini.
during the centuries the library had to suffer from various vicissitudes.

nel corso dei secoli la tela ha subito sensibili modifiche.
during the centuries the cloth has suffered sensitive changes.

il nome venne accorciato nel corso dei secoli in “lech”.
this name was shortend to „lech“ in the course of the centuries.

due sono stati gli interventi più importanti nel corso dei secoli.
the church went through at least two relevant structural interventions in the course of the centuries.

nel corso dei secoli, è stata oggetto di conquiste che n ..
over the centuries palermo has often been the object of conquest and different conquerors have l ..

leggi creato nel corso dei secoli in italia il tentativo di
laws created over the centuries in italy attempting to

nel corso dei secoli erice ebbe le dominazioni arabe e spagnole.
over the centuries erice witnessed both arabic and spanish dominations.

l a formazione dell'europa si è realizzata nel corso dei secoli.
e urope's formation was realized over centuries.

il porto di rèthimnon ha subito innumerevoli cambiamenti nel corso dei secoli.
the harbour is just east of this.

quante volte sono state pronunciate queste parole nel corso dei secoli?
how often have those words been uttered down the centuries?

e si è dimostrato vero nel corso dei secoli della storia della chiesa.
our lord is going to rid his true church of all that is false and sensuous.

furono aperti portali di iniziazione e sono rimasti aperti nel corso dei secoli.
portals of initiation were opened and have remained open down through the ages.

insieme a loro scomparirà un grande patrimonio di conoscenze costruito nel corso dei secoli.
a significant amount of the knowledge amassed over the centuries will disappear with them.