Vous avez cherché: così , ti dispiace (Italien - Anglais)

ti dispiace
do you mind

ti dispiace se fumo ?
do you mind if i smoke?

non dire che ti dispiace
dont't say i'm your

ti dispiace se fumo qui?
do you mind if i smoke here?

«non ti dispiace partire?»
«aren’t you sorry to be going?»

e non ti dispiace per niente.
and you have no regrets.

ti dispiace se fumo in macchina?
do you mind if i smoke in the car?

così ti voglio bene.
so i love you.

così ti sei presentata:
that’s how you presented yourself:

così ti piace vivere
so you live like

se non ti dispiace, io li scrivere su nastro.
if you do not mind, i will write them on tape.

così, ti ho portato uno specchio.
so i brought you a mirror.

scim: così ti hanno detto?
scim: that’s what he said to you?

c/ti dispiace se ti chiamo piccola o piccola?
c/do you mind if i call you babe or baby

ti dispiace doverti staccare da un pezzo che hai venduto?
does it pain you to let go of a piece you have sold?

rimandami le tue foto così ti vedo meglio
ti piace la modella con un grosso cazzo?

beh, se ti dispiace così tanto, vieni qui e prendi il mio posto
well, if you're so sorry, come up and take my place

sì, o padre, perché così ti è piaciuto.
yes, father, for so it was well-pleasing in your sight."

così ti è stato, o uomo, ciò che è buono
you have been told, mankind, what is good

così ti sei presentata nel tuo splendore di luce:
that is how you presented yourself in your splendor of light: