Vous avez cherché: così verifico (Italien - Anglais)

tale distacco non avviene e così la fase della nascita non si verifica.
such separation does not happen and therefore the phase of the birth does not take place.

ringrazio la presidenza e i suoi servizi per aver proceduto a una così rapida verifica.
i thank the presidency and its services for checking this so quickly.

così verifichi alcuno di questo foto più sexy della stella aumentante in una compilazione calda appena voi.
so check out some of this rising star's sexiest photos in a hot compilation just for you.

se tuttavia successivamente si ritiene necessaria una verifica, gli ambiti interessati potranno così essere meglio individuati.
but if subsequently an audit is considered appropriate then the areas of concern can be better targeted.

la direttiva prevede l'armonizzazione delle esigenze così come delle procedure di verifica della conformità.
the directive covers harmonisation of requirments as well as conformity assessment procedures.

wolf è in primo luogo così: verifica se un oggetto è davvero intero nel momento in cui l’ammezza.
wolf on the other hand is more likely to examine whether an object really was whole by breaking it in half.

verifica
verification