Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cosa hai pensato in quel momento?
about your work, what did you think?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hai pensato un po
thou hast thought
Dernière mise à jour : 2013-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa hai pensato prima del rigore contro il torino?
what were you thinking before the penalty against torino?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il maggiore disse: a cosa hai pensato da stamattina? pensare?
the major said, “what were you thinking since this morning?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colliii.com: cosa hai pensato quando hai sentito che "ariana" era stata nominata?
colliii.com: how did you react when you heard that "ariane" was nominated for the finals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cosa hai pensato quando coach olivo ti ha chiamato per esordire contro la spagna?
what did you think when when head coach olivo sent you on the field against the spain?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cosa hai intenzione di fare, ora che mi hai dato la collana?" chiede ikki freddamente.
"what are you planning to do, now you gave that to me?" chiede ikki freddamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ora, devo correggerti, devi capire in cosa hai sbagliato, come mi hai addolorato, ingannato.
"now i'm going to have to chastise you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cosa hai pensato quando il tuo motore (causa impianto elettrico) non ne ha voluto sapere di avviarsi per gara-1 ed hai dovuto guardare la gara dai box?
what did you think about when your engine (for an electrical default) did not start for race-1 and you had to watch at the race from the box then?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ti amo claudia. sei il solo vero e completo amore nel mio cuore, nella mia anima, nella mia vita. so che ci sono stati dei momenti in cui forse hai pensato che io sia uno stronzo o che voglia solo il tuo aiuto... ma per favore cerca di capire che vivere in una gabbia causa stress e bisogni che possono sembrare strani o problematici per le perone che vivono libere - ma, hey - so che sei sempre stata comprensive e che mi hai sempre sostenuto... sei stata davvero il mio eroe e la mia fonte di pace, amore, speranza e deliziosi sogni"
"i love you claudia. you are the one true complete love in my heart, soul and life. i know that there have been times that you maybe thought i am an asshole or that i only wanted 'my way' from you ... but please understand that living in this cage causes some stress and needs that may seem strange or troubling to you folks in the free - but hey - i know that you have been very understanding and supportive ... you truly have been my hero and my source for peace, love, hope and hot delicious dreams."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent