Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cosa ti è successo?
what happened to you?
Dernière mise à jour : 2011-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa è successo
that his cheso his cheso
Dernière mise à jour : 2023-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa è successo ?
what happened ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
che cosa è successo?
what happened?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
oops! cosa è successo?
whoops! what happened there? simply that we executed the exit command defined in the sys module.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"mu, cosa è successo?
"mu, what happened?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"cosa ti è successo?" chiese baba
swami said, “what happened to you?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cosa è successo allora?
what happened then?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
che cosa ti è successo al braccio?
what did you do to your arm? old hossmann, in the bike shop, asked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa ti è successo? domandò lei.
what's wrong with you? she asked.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui mi disse: "cosa ti è successo?"
and he said, "what happened to you?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tutto quello che ti è successo”
everything, everything that is part of your life”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa ti è piaciuto di meno?
what did you like least?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che cosa ti è piacito di più?
what did you like the most?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* che cosa ti è piacito di più?
is there anything you didn't like?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«wow! che cosa ti è successo?» «be , non so cosa mi è successo!»
what happened to you?” “well, i don’t know what happened!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ti immagini cosa mi è sucesso stamattina! cosa ti è successo, sentiamo!
you can't imagine what happened to me this morning! what happened to you, let's hear!
Dernière mise à jour : 2018-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi recai immediatamente a prashanti nilayam. swami disse: che cosa ti è successo?
i came straight to prashanti nilayam. swami said, “what’s the matter?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cosa ti è successo, europa terra di poeti, filosofi, artisti, musicisti, letterati?
what has happened to you, europe, the home of poets, philosophers, artists, musicians, and men and women of letters?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parla riguardo che cosa ti è successo. come tutti i genitori, guardi alla normale salute del bambino.
talk about what has happened to you like all parents you looked forward to a normal healthy, baby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: