Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il segno ha generato la fede.
the sign has generated the faith.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa ti ha ispirato tutta la tua carriera?
what has inspired you throughout your career?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cosa ti ha detto lui
what he told you
Dernière mise à jour : 2015-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosa ti ha fatto piangere?
what made you cry?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
numero del documento che ha generato la transazione
number of the document that generated the transaction
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
cosa ti ha insegnato il calcio?
what has football taught you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
che cosa ti ha affascinato di houdini?
what was it that intrigued you about houdini?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
─ che cosa ti ha insegnato il mare?
“what has the sea taught you?” nathan enquired.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
colliii.com: cosa ti ha ispirata?
colliii.com: what was the inspiration for little gracie?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosa ti ha spinto a metterti in proprio?
what prompted you to start your own business?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosa ti ha spintoad insegnare l’inglese?
what experience do you have as an english teacher?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
colliii.com: cosa ti ha dato il concorso?
colliii.com: what has being part of the first colliii awards meant for you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora gli dissero: «che cosa ti ha fatto?
so they said to him, "what did he do to you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vai al codice sorgente x++ che ha generato la registrazione di questa traccia.
go to the x++ source code that caused this trace entry to be logged.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
«che cosa ti ha portato qui, bambina mia?».
«what brought you here my child?».
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ci sono federazioni configurate che includono il provider di servizi che ha generato la richiesta.
there are no configured federations that include the service provider who issued the request.
Dernière mise à jour : 2007-07-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
il mondo promette e non mantiene ed ha generato la classe degli scontenti e degli spiriti sfiniti.
the world and promises not kept, and has generated a class of disgruntled and exhausted spirits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aprire l'editor x++ per analizzare o modificare il codice che ha generato la traccia.
open the x++ editor to inspect or edit the code that caused the trace to be generated.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thomas edison, inventore più noto dell'america, ha generato la prima macchina del fonografo in 1877.
thomas edison, america’s best-known inventor, created the first phonograph machine in 1877.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il recupero corrotto di canzoni dovuto l'errore umano o tutto il virus ha generato la perdita di dati.
corrupted songs recovery due to human error or any virus generated data loss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: