Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
petto di pollo alla griglia
grilled chicken breast
Dernière mise à jour : 2018-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
petto di pollo alla piastra con salsa mediterranea patate arrosto e insalata
grilled chicken breast with mediterranean sauce roast potatoes and salad
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qual è il vino giusto per la ricetta " insalata di pollo alla senape "?
what's the right wine for " mustard-flavored chicken salad "?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
coscette di pollo al forno con vino bianco e rosmarino
plin ravioli
Dernière mise à jour : 2023-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non male neppure con il coniglio o il pollo alla cacciatora.
you can also eat them with cold meats or cheese, not bad either with rabbit or chicken cacciatore.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aggiungere il pollo alla borsa e lasciar per marinare per 15 minutes.
add chicken to bag and allow to marinate for 15 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il cibo e' molto buono, consiglio il pollo alla griglia!!
the food and 'very good, i recommend the grilled chicken !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qual è il vino giusto per la ricetta " pollo alla catalana " ?
what's the right wine for " pollo alla catalana " ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il barbecue perfetto è di carne bianca, in particolare il pollo arrosto o il pollo alla diavola, da tenere lontano dal contatto diretto dal fuoco, per far scolare il grasso.
the perfect bbq is made with white meat, expecially pepper roasted chicken, that won’t touch the fire directly, so that fat can drain out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il ristorante piri piri situato nel cuore della foresta di pini è a cena la metà preferita dai clienti e il suo piatto forte piccante è il pollo alla griglia portoghese.
situated in the pinewood forest, piri piri restaurant is a customer favourite for dinner, where the spicy signature dish is grilled portuguese chicken.
- visto che la quantità di proteine del pollo alla creta è già alta vi consiglio di scegliere un piatto di pasta o riso per il pranzo condito con verdura.
- given that the amount of protein of chicken clay is already high i suggest you choose a pasta or rice for lunch seasoned with vegetables.
gli allevatori alimentano i loro animali con i prodotti loro forniti dalle industrie, così come avvenne qualche mese fa in belgio con il pollo alla diossina.
breeders feed their livestock on products supplied by the industries, and a similar situation occurred in belgium a few months ago with the matter of dioxins in chickens.
- le calorie, i grassi, le proteine e gli zuccheri del pollo alla cacciatora sono stati calcolati senza pelle e burro.
- the nutrition facts you can read above were calculated with a skinned chicken and no butter.
tanto più che molti scandali alimentari recenti, dalla mucca pazza al pollo alla diossina, hanno dimostrato che la sicurezza alimentare e la ricerca del profitto sono contraddittorie.
i ask this, in particular, because a series of recent food scandals, from mad cow disease to dioxin in chickens, has shown that food safety and the quest for profit are a contradiction in terms.
spiace dover constatare che servono gli scandali come questo o come quello del pollo alla diossina per imprimere accelerazioni alle iniziative di salvaguardia e di prevenzione, ma meglio tardi che mai!
it is a pity that it takes scandals such as this or the dioxins in chickens issue to speed up safeguard and prevention initiatives, but better late than never!