Vous avez cherché: counterpunch (Italien - Anglais)

counterpunch, 17 maggio 2011.
counterpunch, may 17, 2011.

israel shamir scrive da mosca per counterpunch, commenta su rt ed ha una rubrica fissa nel più grande quotidiano russo kp.
israel shamir reports from moscow for counterpunch, comments on rt and pens a regular column in russia’s largest daily, kp.

non si tratta di una piccola retata anti droga, è un altro capitolo della guerra americana contro la civiltà. ecco un estratto da un articolo di counterpunch scritto da laura carlsen, che ci mostra parte del contesto:
this isn't some little drug bust; it's another chapter in america's war on civilization. here's an excerpt from an article in counterpunch by laura carlsen that gives a little background:

"l''iniziativa merida finanzia gli interessi statunitensi per addestrare le forze di sicurezza, fornisce intelligence e tecnologia bellica, consiglia sulle riforme della giustizia e del sistema penale e la promozione dei diritti umani, tutti in messico." ("the drug war can't be improved, it can only be ended" ["la guerra alla droga non può essere migliorata, si può solo concludere"] laura carlsen, counterpunch).
“the merida initiative funds u.s. interests to train security forces, provide intelligence and war technology, give advice on reforming the justice and penal systems and promoting human rights–all in mexico.” (the drug war can't be improved, it can only be ended, laura carlsen, counterpunch)