Vous avez cherché: credo di non aver capito (Italien - Anglais)

─ credo di aver capito.
“i think i understand.”

non credo di aver capito bene
that's not nice of you.

credo di aver risolto.
credo di aver risolto.

─ penso di aver capito.
nathan stated. “i think i understand.”

speriamo di aver capito male.
let us hope that we have misunderstood it.

penso alla fine di aver capito
i think at last i understand

credo di aver visto tarantino.
credo di aver visto tarantino.

di non aver fatto
and never giving up

io non sono sicuro di aver capito.
io non sono sicuro di aver capito.

. – signor presidente, credo di non aver compreso bene.
mr president, i am not sure whether i have misunderstood something.

credo di non aver mai riso tanto in vita mia, lo giuro.
i think i've never laughed so much before in my entire life, i swear.

ammetto di non aver firmato.
i apologise for not signing the attendance register.

la ue deve mostrare di aver capito la situazione.
the eu must show understanding of the situation.

chiese uiara. non sono sicura di aver capito.
uiara asked. “i’m afraid i don’t understand.”

il bambino sembra aver capito.
il bambino sembra aver capito.

mi spiace dirlo, ma credo di non aver mai sentito nominare celibidache...
we plan to continue this association. i'm sorry, but i've never heard of celibidache...

credo di aver capito in sostanza il senso dei diversi modi di dire che mi sono stati citati.
i believe i have covered the main points that were put to me.

credo d' aver capito qual è la domanda posta dall' onorevole beysen.
i think i have understood what mr beysen ' s question is.

non mi pare che lei abbia risposto, o forse sono io a non aver capito.
i did not hear, or did not understand your answer.

nessun appartenente ai gruppi che hanno votato contro l' emendamento orale ha fatto obiezioni o ha detto di non aver capito.
no one from the groups who voted against the oral amendment have objected or said they misunderstood.