Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
immagine: cristoforo colombo
image: christopher columbus
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
biografia di cristoforo colombo
biography of christopher columbus
Dernière mise à jour : 2020-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'avventura di cristoforo colombo
the adventure of christopher columbus
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il monumento a cristoforo colombo e
christopher columbus monument and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a me fa venire in mente cristoforo colombo.
for me it brings to mind the sea, which reminds me of christopher columbus.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cristoforo colombo per mezzo della spagna (anonimo)
the battlefields of spain (anonymous)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(tutto su cristoforo colombo alla pagina a lui dedicata)
(all about christopher columbus at the following dedicated page)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel 1492 cristoforo colombo arrivò sulle coste dell'america.
in 1492 christopher columbus arrived on the coasts of america.
Dernière mise à jour : 2022-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con quali trucchi e sogni cristoforo colombo ha cambiato il mondo
the tricks and dreams, christopher columbus used to change the world
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
per venire all'hotel, dovete trovare la via cristoforo colombo 112.
our hotel is situated only a short walk away from all the things rome provides for its guests. to come to the hotel, you have to find via cristoforo colombo 112.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in primo piano la polena della n.s. " cristoforo colombo ".
in the foreground the figurehead of the ns "cristoforo colombo".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
puoi veder la statua di cristoforo colombo in cima che guarda verso il mare.
you can see the statue of christopher columbus at the top pointing seaward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel 1492 cristoforo colombo parte per un viaggio che cambierà la storia del mondo.
in 1492 christopher columbus set out on a journey that would change the history of the world.
Dernière mise à jour : 2022-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l aeroporto cristoforo colombo è raggiungibile con i mezzi pubblici in 20 minuti circa.
the airport can be reached by public transport in 20 minutes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nel 1492 cristoforo colombo partì per un viaggio che avrebbe cambiato la storia del mondo.
in 1492 christopher columbus set out on a journey that would change the history of the world.
Dernière mise à jour : 2022-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristoforo colombo vide oltre gli orizzonti, dando il via all’esplorazione ed alla globalizzaione.
cristoforo colombo saw beyond the physical horizons of the world, leading the way to exploration and globalization.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si trova nella piazza del portal de la pau y fu costruita come omaggio a cristoforo colombo.
it can be found on plaza del portal de la pau and was built to pay respects to the achievements of christopher columbus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando cristoforo colombo partì per il suo viaggio, non sapeva che avrebbe scoperto l'america.
when christopher columbus set out on his journey, he did not know that he would discover america.
Dernière mise à jour : 2022-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e questo perché, come lei sa, cristoforo colombo è nato a genova: era genovese e non portoghese.
and that is because christopher columbus was, as you know, born in genoa. he was genoese, not portuguese.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
a pochi passi dalla famosa via pedonale de las ramblas e a 5 minuti dalla statua di cristoforo colombo.
only a few steps from the famous las ramblas and a short walk from the columbus statue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: