Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
visualizza impostazioni criterio utente
display user policy settings
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
criteri utente
user policy
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impostare questo criterio per applicarlo al computer e all'utente.
this policy must be set for the machine and the user to be enforced.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
definizione criteri sistema/utente
define system/user policies
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
criteri di gruppo utente completati.
user group policies finished.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ciclo di recupero e valutazione criteri utente
user policy retrieval evaluation cycle
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non visualizzare nei risultati le impostazioni criterio per il computer selezionato. visualizza soltanto le impostazioni criterio utente.
do not display policy settings for the selected computer in the results (display user policy settings only)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
proibisci modifica utente dei criteri della licenza flex
prohibit user modification of the flex license policy
Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
modalità di elaborazione loopback dei criteri di gruppo utente
user group policy loopback processing mode
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
proibisci modifica utente dei criteri della licenza sui componenti
prohibit user modification of the components license policy
Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le installazioni utente sono state disabilitate tramite criterio sul computer.
user installations are disabled via policy on the machine.
Dernière mise à jour : 2006-05-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
avvio dell'elaborazione dei criteri di gruppo dell'utente.
windows is starting user group policy processing...
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sono stati attivati dei criteri utente che possono essere eseguiti solo alla connessione.
certain user policies are enabled that can only run during logon.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i criteri dell'utente impediscono la creazione dello snap-in da parte di mmc.
the user policies prevent mmc from creating the snap-in.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
impossibile ottenere l'id protezione dell'utente. elaborazione dei criteri d gruppo interrotta.
windows cannot obtain the security id of the user. group policy processing aborted.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
copia diritti dell'utente nell'oggetto criteri di gruppo dell'unità organizzativa: aggiornato.
copy user rights into ou gpo: upgraded.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
copia diritti dell'utente nell'oggetto criteri di gruppo dell'unità organizzativa: installazione corretta.
copy user rights into ou gpo: clean install.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
applicazione dei criteri agli utenti
apply policies to your users
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :