Vous avez cherché: cuociono (Italien - Anglais)

mentre cuociono le patate preparate i filetti.
2. while the potatoes are cooking, prepare the fillets.

lingua e testina si cuociono insieme, a parte.
tongue and calfs head are cooked together to one side.

cibi che cuociono ai ferri su un piatto di ferro del manzo
a plate of chocolate

quando sono seccate o grosse e coriacee si cuociono in stufato.
when they are dried or large and hard they are cooked in stews.

regolatevi sul fatto che i carciofi cuociono in una ventina di minuti.
adjust to the fact that artichokes cook in about twenty minutes.

le tagliatelle fresche si cuociono in un attimo e quindi non richiedono molto tempo.
it is not a big mistake in this case.

le pietanza cuociono mantenendo gli aromi, il gusto e tutte le proprietà nutritive.
the food cooks in its own juices, the flavours blend together, the aromas are intensified and the nutrients are conserved.

2006 i fornai di krunchy della barnhouse cuociono a ogni ora, cinque giorni alla settimana.
2006 the barnhouse krunchy bakers are baking round the clock, five days a week.

i filetti di cernia sono molto pratici perché non hanno spine e si cuociono molto velocemente.
grouper fillets are very practical because they have no thorns and cooking times are very quick.

mentre le patate cuociono, scaldare l'olio in una larga padella fino a farlo fumare.
while the potatoes are cooking, heat the oil in a wide skillet until it is very hot.

faraona che viene divisa in tre parti per fare degli arrosti di piccole dimensioni che si cuociono e si servono più facilmente.
guinea fowl is divided into three parts to make small roasts to be cooked and served more easily.

mettere da parte. mentre i ceci si cuociono con l’alga kombu, preparare il cavolo come segue:
while the chickpeas and the kombu are cooking, prepare the cabbage as follows:

mentre cuociono, preparate un vassoio con dei fogli di carta assorbente. appena pronti, tamponateli delicatamente e serviteli caldissimi.
while they are cooked, prepare a tray with some paper towels. as soon as they are ready, pat them gently and serve very hot.

cuociono insieme il manzo e il pollo, ovviamente in tempi diversi, anche se certe pollanche dalla carne soda richiedono pure esse una cottura prolungata.
the beef and chicken are cooked together, obviously for different times, even though some firm-meated pullets also require a longer cooking time.

mentre cuociono le lenticchie, lavate gli spinaci, scolateli bene e cuoceteli nella loro acqua (da sei a otto minuti).
while the lentils are cooking, wash the spinach, drain well and cook in its own juice in a covered pan until done (6 to 8 minutes).

il sapore è molto particolare poiché, in realtà, si tratta di un tipo di pisello. si cuociono velocemente, e non è necessario lasciarli precedentemente in ammollo.
it has a very particular flavour as, in fact, it is a type of pea. it cooks quickly and does not need soaking beforehand.

dal porto piccolo in cui avevamo trovato il riparo per il nostro atterraggio per visitare branchidae che ha dimostrato ma da alcune ore che cuociono a vapore a cos, che è stato previsto come il nostro posto d'arresto seguente.
from the little harbor where we had found shelter for our landing to visit branchidae it proved but a few hours' steaming to cos, which was scheduled as our next stopping place. like samos, cos lies close to the asia minor shore.

posizione meravigliosamente tranquilla con zona tenuta pulita. l'unico contenuto e la più importante per noi downer, dopo il suo arrivo ci sono stati effettivamente il sabato sera per la cena nel ristorante e non si cuociono.
wonderfully quiet location with clean holding area. the only content and more important for us downer, after arriving we were actually on saturday evening for the dinner in the restaurant and do not cook themselves.

durante la cottura, tenete sempre il coperchio sulle pentole, per trarre vantaggio dal calore. se possibile, usate la pentola a pressione dato che gli alimenti cuociono a una temperatura più alta, più rapidamente e consumano quindi meno gas.
when you cook, ensure you always cover your saucepots with a lid so you can make full use of the heat. whenever possible, use pressure cookers, which cook faster because they (it) employ higher temperatures and, therefore, spend less gas.

un soggiorno sulla costa, che negli ultimi decenni ha avuto un lancio turistico notevole, fa incontrare il sapore del mare; pesce azzurro, ma anche molluschi e crostacei e le straordinarie minuscole triglie dette "agostinelle" che si cuociono preferibilmente gettandole, appena infarinate, in olio bollente e gustandole subito.
a stay along the coastline, which has had significant promotion for tourism in the last decades, means being able to encounter the flavours of the seafood; pelagic fish, but also shellfish and crustaceans and the extraordinary tiny red mullets known as "agostinelle" which are preferably cooked by throwing them, having just been dipped in flour, into boiling hot oil and eating them immediately.