Vous avez cherché: curare una malattia (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

curare una malattia

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

- una malattia?

Anglais

- an illness?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È una malattia.

Anglais

it’s a sickness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

È una malattia?

Anglais

is it a disease?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e' una malattia?

Anglais

- is it an illness?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

simulare una malattia

Anglais

malinger

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

non è una malattia.

Anglais

it isn’t an illness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la mente può provocare o curare una malattia?

Anglais

can the mind cause or cure illness?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

insorgenza di una malattia

Anglais

outbreak of a disease

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha una malattia renale.

Anglais

have kidney disease.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha una malattia cardiaca;

Anglais

have heart disease

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

-ha una malattia renale.

Anglais

-you have kidney disease.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

come clonare un embrione umano per curare una malattia?

Anglais

how to clone a human embryo to cure a disease?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l'omofobia è una malattia.

Anglais

homophobia is a disease.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

una malattia endocrina (ormonale)

Anglais

an endocrine (hormone) disease

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

· glaucoma (una malattia dell'occhio);

Anglais

· glaucoma;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

condividere le esperienze con i farmaci assunti per curare una malattia rara è un modo per mostrare solidarietà.

Anglais

sharing experiences with the medicines taken to treat a rare disease is a way of showing solidarity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

3 – non riutilizzi un antibiotico senza prescrizione medica, anche se vuole curare una malattia simile.

Anglais

3 - do not re-use an antibiotic without medical prescription, even if you want to treat a similar illness.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dove posso trovare maggiori informazioni su come curare una balbuzie?

Anglais

where can i find out more information about how to cure a stutter?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

legge: la quantità di supplementi nutritivi necessari per curare una malattia indica il grado di carenza nutritiva del paziente.

Anglais

law: the quantity of a nutritional supplement that cures an illness indicates the patient's degree of deficiency.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

per curare una reazione provocata da creme che possono far gonfiare gli occhi

Anglais

to mend eyes gone puffy as a reaction to a cream

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,968,423 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK