Vous avez cherché: curarlo (Italien - Anglais)

per curarlo.
the way to cure it.

quindi, il male non credo che riusciremo a curarlo.
i do not know what more to say than this.

non appena mia figlia arrivò furono in grado di curarlo.
as soon as my daughter arrived, they were able do what they wanted to him.

ma i medici non avrebbero dovuto slegarlo, curarlo, nutrirlo?
but doctors would not have to untie it, take care of him, feed him?

mia madre ha cercato di curarlo con tanto amore e tanta pazienza.
my mother tried to cure him with so much love and so much patience.

È malato della sua condizione servile e nessuna medicina potrà mai curarlo da questo male.
his servile standing is an ill for which there will never be a cure.

degli ulteriori tentativi di curarlo non equivarranno forse a sprecare inutilmente del tempo prezioso?
can it be cured? will not further attempts at cures mean a fruitless expenditure of precious time?

anche se non si sa se il paziente vivrà o morrà, non si dovrà permettere a tale medico di curarlo.
even when it is not known if the patient will live or die, such a doctor must not

tornando a casa, l'indiano trova lo zio malato e il giorno seguente deve rimanere al suo capezzale per curarlo.
returning home, the indian found his uncle ill, and the next day, he had to stay at his bedside to take care of him.

questo materiale a fatto le sue prove da lontano, e contiamo bene conservarlo e curarlo, per le generazioni futuri ..."
this material have proved it for a long time, and we hope to preserve and maintain it, for the future generations… "

così se lei manda un'e-mail a un file di marmellata a un aiutante, lui può aprirlo e giocare/curarlo.
so if you email a jam file to a mate, he can open it and play/edit it.

può soffrire di allergie alimentari (alcuni soggetti non tollerano il riso): per curarlo sarà sufficiente eliminare l'alimento dalla dieta.
may suffer from food allergies (some people can not tolerate rice) will be sufficient to cure eliminate the food from the diet.

1. come curarle
1. how to take care of them