Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dobbiamo capire come prendere i nostri problemi in considerazione viste le decisioni da prendere a copenaghen.
we must figure out how to take our issues into consideration given the decisions to be made at copenhagen.
così facendo è anche giunto a talune conclusioni sui tipi di iniziative da prendere a favore dei giovani.
it has also arrived at certain conclusions as to what needs to be done for the benefit of youth.
la commissione creerà una "task force" per individuare le eventuali iniziative da prendere a livello comunitario.
the commission will set up a task force to identify possible initiatives to be taken at community level.
l'analisi identifica i motivi delle limitazioni e le misure da prendere a breve e medio termine per porvi rimedio.
this analysis shall identify the reasons for the constraints and what measures might be taken in the short and medium term to ease the constraints.