Vous avez cherché: da quale città provieni (Italien - Anglais)

da quale città vieni?
from which city you come from?

ma da quale?
but which one?

da quale citta vieni
from which city you come from

dipende da quale abbigliamento.
dipende da quale abbigliamento.

pressati da quale lobby?
under pressure from which lobby?

da quale datore di lavoro?
by which employer?

da quale porto parte la nave?
which port does the ship leave from?

“da quale confine lascerà l’austria?”
“at which boarder crossing will you leave austria?”

da quale versione state effettuando l'aggiornamento?
what version are you upgrading from?

mike: provieni dall’est?
mike...are you from the east?

da quale paese proviene la maggior parte dei vostri clienti?
which country do most of the guests come from?

da dove proviene la notizia (da quale paese, da che tipo di organizzazione)?
where did the story come from (which country, what sort of organisation)?

ci proviene un taverna qui vicino da quale potete comprare i pasti e raffreddare le bevande.
there is a taverna nearby from which you can buy meals and cool drinks.

signor presidente, non è naturalmente compito della commissione stabilire da quale fonte proviene il nitrato.
mr president, it is of course not the job of the commission to determine whether nitrates come from one source or another.

questo sito internet possiede un sistema di statistiche che consente di conoscere le pagine visitate dall’utente, o da quale sito proviene.
this website includes a statistics system that allows us to know what pages you visit, or what site you have come from. this tool functions with cookies.

__utmzfornisce informazioni del visitatore quando proviene da un motore di ricerca, quale parola chiave ha digitato, oppure da quale link sito proviene il visitatore
__utmzrecords whether the visitor came from a search engine (and if so, the search keyword used), a link, or from no previous page

citt / #623343 / settore, pyongyang, corea del nord, domestico, città
city / #623343 / area, pyongyang, north korea, home, city

(2) e la citt� diletta (che � gerusalemme).
(2) and the beloved city (which is jerusalem).