Vous avez cherché: da quale macchina hai bisogno i dati (Italien - Anglais)

da quale 'sito' leggere i dati?
get data from which 'site'?

da quale 'società' leggere i dati?
get data from which 'company'?

7.da quale sistema operativo posso recuperare i dati?
7.from which operating system i can recover data?

non importa da quale macchina risponda il destinatario, purché il suo nome di login sia lo stesso.
it doesn't matter from which machine the recipient replies, as long as his login-name is the same.

altrimenti, se vuoi che freebsd coesista con altri sistemi operativi allora hai bisogno di una conoscenza basilare di come i dati sono organizzati sul disco.
however, if you need freebsd to co-exist with other operating systems then you need to have a rough understanding of how data is laid out on the disk, and how this affects you.

di solito riceverai vari biglietti legati insieme, perché hai bisogno i biglietti speciali per ciascuno dei paesi che attraversi.
usually you have several tickets stapled together, because you have special tickets for each of the countries you pass.

a volte aspettare che i dati siano caricati non basta e hai bisogno delle informazioni immediatamente.
sometimes waiting for the data to be uploaded is not enough and you need the information immediately.

quando si effettua una prenotazione tramite questo sito hai bisogno di riconfermare i dati della carta di credito è direttamente con bcn loft. se non riconfermare la vostra prenotazione sarà un partner di cui al ostello.
when making a booking thru this site you will need to reconfirm you credit card details directly with bcn loft. if you do not reconfirm your booking will be referred to a partner hostel.

gestisci i dispositivi e i dati aziendali con l'assistenza 24/7 e strumenti che ti offrono il controllo di cui hai bisogno.
manage your company’s device and data, with 24/7 support and tools that give you the control you need.

i dati oscillano tra le 250.000 e le 750.000 persone, ma, a prescindere da quale sia il loro numero esatto, esso rimane esorbitante.
the figures given range from 250, 000 and 750, 000 but whatever the true number, it is amazing.

rappresenta, ora i dati in un grafico di velocità in funzione del tempo. se hai bisogno di suggerimenti su come realizzarlo puoi cercare in come graficare i dati quando le colonne non sono adiacenti . tieni conto, però, che le operazioni sono fatte utilizzando altre colonne.
now graph data in a velocity versus time graph. if you need a reminder on how to make this, you can look in “ how to graph data when columns are not adjacent ”. please observe though, that the actions are performed with other columns.

se ti stai allenando per la tua prima maratona o stai cercando di battere il tuo record personale, forerunner 630 fornisce tutti i dati specifici di cui hai bisogno per l'allenamento e la gara.
whether you're training for your first marathon or looking to crush a personal record, forerunner 630 provides all the extensive data you need for training and racing.

i dati raccolti dal cellulare vengono compressi, codificati e inviati sul tuo profilo privato da cui puoi consultare, cercare, evidenziare e analizzare tutti i contenuti – puoi persino scaricare dei documenti per avere la prova fisica di cui hai bisogno.
the spy data captured from the mobile is compressed, encrypted and sent to your private portal where you can browse, search, flag and analyze all communications ─ you can even download reports to create the hard evidence you need.

alert wizard ti lascia specificare i criteri su cui saranno generate le notifiche sulla tua dashboard, o inviate via email. questo è utile perché così non devi scorrere una montagna di informazioni per trovare i dati di cui hai bisogno – sono lì appena ti colleghi.
the alert wizard lets you specify criteria that will result in notification being generated for you on the dashboard, or sent to you by e-mail. this is useful because you don’t have to sift through a lot of data to get the data you want – it’s there as soon as you log in.

continuiamo a sentire voci riguardo a “sam & harry”! (magari potessi aiutarti a mettere insieme il finanziamento di cui hai bisogno!) i tuoi amici e fans sulla rete stanno cercando di pensare ad un modo per raccogliere questi 6 milioni di dollari per te . davvero ammirevole!
we keep hearing rumors about “sam & harry”, lol! (wish i could help you get the financing you need!) your online fans and friends have been trying to think of a way to raise that $6 million for you.