Vous avez cherché: dal primo al secondo anno (Italien - Anglais)

trasferimento dal primo al secondo pilastro
transfer from the first to the second pillar

la germania dal primo al secondo dopoguerra.
la germania dal primo al secondo dopoguerra.

dal primo al secondo sinodo per l’africa
from the first to the second special synod for africa

secondo anno
second year

secondo anno :
2nd year:

articoli dal primo al quinto
articles 1 to 5

l'asse è orientato dal primo punto al secondo punto.
the axis is oriented from the first point to the second point.

la direzione positiva dell'asse va dal primo al secondo punto.
the positive axis direction is from the first to the second point.

articolo 1, dal primo al ventisettesimo trattino
article 1, first to 27th indents

credo che abbiamo fatto un grande passo oggi dal primo al secondo turno.
"i think we made a huge step from the first to the second practice today.

14, paragrafo 2, dal primo al quarto trattino
article 31 (2), 2nd subparagraph

la misura è ancora al secondo anno di attuazione.
this measure is only in its second year of implementation.

attualmente iscritta al secondo anno della facoltà psicologia.
currently affiliate a second year of the faculty psychology.

articolo 1, paragrafo 1, dal primo al settimo trattino
article 1(1), first to seventh indent

la maturità sessuale è raggiunta attorno al secondo anno di vita.
the sexual maturity is reached around the second year of life.

rafforziamo lo sviluppo rurale tramite una forte modulazione, trasferendo i fondi dal primo al secondo pilastro.
let us reinforce rural development by means of significant modulation, transferring funds from the first pillar to the second pillar.

tale importo aumenterà soltanto di 8 miliardi di euro mediante il trasferimento finanziario dal primo al secondo pilastro della pac.
this sum will increase by only eur 8 bn through funds being transferred from the first to the second pillar of the cap.

articolo 9, paragrafo 1, secondo comma, dal primo al settimo trattino
article 9(1), second subparagraph, first to seventh indent

in particolare, sono convinto che l' ulteriore trasferimento di fondi dal primo al secondo pilastro rappresenti un segnale importante.
in particular, i believe that the further transfer of funds from the first pillar to the second pillar gives an important signal.

in questo pellegrinaggio senza sosta dal “primo” al “secondo” cenacolo, la vergine maria ha un ruolo determinante.
on this pilgrimage without stopping from the "first" to the "second" upper room, the virgin mary has a determining role.