Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dalarna (1)
dalarna (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ho dei parenti in dalarna ....
i have family in dalarna ....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a nord di dalarna è fjällandskap.
in the north of dalarna is the mountain scenery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo zio di mia mamma vive in dalarna ...
my mother's uncle lives in dalarna ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono un sacco di artigiani in dalarna.
there are plenty of artisans in dalarna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avesta è la città principale del sud dalarna.
avesta is the main city in southern dalarna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forestali 70% di dalarna è coperto da foreste.
forestry 70% of dalarna is forested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
borlänge dalarna città più giovane e la seconda più grande.
borlänge dalarna youngest and second largest city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hedemoravägen è la città più antica della dalarna, fondata già nel 1400.
hedemora is dalarna's oldest city, founded in the 1400s.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di seguito sono riportati i progetti scolastici che trattano dalarna o in qualsiasi modo collegato a dalarna.
the following are school projects dealing dalarna or in any way related to dalarna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falun dalarna sede della contea. lì vive il governatore e ci sono molti grandi uffici e amministrazioni.
falun dalarna county town. there lives the governor, and there are many large offices and administrations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalarna è la più grande provincia del svealands ed è stato nominato dalle valli dove Österdalälven e västerdalälven corre in avanti.
dalarna is svealands largest province and has been named by the valleys where Österdalälven and västerdalälven runs out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il consiglio di amministrazione è l’autorità governativa regionale per la contea di dalarna, una delle 21 contee svedesi.
the county administrative board is a regional government authority for the county of dalarna, one of swedens 21 counties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel 2010 dalarna è stato nominata dal governo svedese come una delle tre contee pilota per l’energia e i cambiamenti climatici in svezia.
in 2010 dalarna has been appointed by the swedish government as one of three pilot-counties on the energy- and climate conversion in sweden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
signor presidente, mia moglie ed io abbiamo avuto il privilegio di crescere i nostri tre figli in una cooperativa di genitori nella mia città natale in dalarna.
mr president, my wife and i have had the privilege of having our three children in a parents ' cooperative in my home town in dalarna.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
in questo saggio, vi dirò sul paesaggio di dalarna, la sua natura, alcune delle più grandi città e le industrie, e di più.
in this essay i talk about the dalarna province, its nature, some of the larger cities and the industries that are there, and more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il percorso prosegue attraverso le province di Östergötland, närke e västmanland di dalarna con le loro caratteristiche specifiche, come il bastoncini di zucchero, midsummerfest e cavalli dalarna.
the route continues through the provinces of Östergötland, närke and västmanland to dalarna with their specific characteristics such as the polkagris, midsummerfest and dalarna horses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se ami la natura, allora devi assolutamente visitare il sesto lago più grande del paese, ovvero il lago di siljan, situato nel cuore della dalarna, una piccola provincia.
for those who want to see more of mother nature in sweden, better go and visit the country’s sixth largest lake, lake siljan. to see the lake, you have to go to the heart of dalarna, which is a small province in sweden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie ad un’intensa collaborazione si è potuto arginare questo problema nella provincia di dalarna con i suoi cinque comuni mountee. chiave del successo è stata la creazione di un’atmosfera di
this obstacle was overcome through a programme of intensive cooperation in dalarna county with its five mountee pilot municipalities, with an atmosphere of cooperation and trust created as the key to success.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nella svezia centrale si trovano molti fra i luoghi turistici più frequentati del paese, a cominciare da stoccolma, una delle capitali più affascinanti del mondo, continuando poi con la regione dalarna, cuore della cultura popolare svedese.
in the central part of sweden you find many of the tourist attractions of this beautiful country, starting with stockholm, one of the most fascinating capitals of the world, continuing with the region dalarna, the soul of the swedish culture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :