Vous avez cherché: dammi la mano e corriamo uniti per tutta la... (Italien - Anglais)

i partner sono uniti per tutta la vita.
the partners are united for the whole life.

e se viaggiassi per tutta la vita
and if i traveled my whole life

la sua bontà per tutta la vita:
for his anger endureth but a moment; in his favour is life:

"per tutta la vita"
"life long"

e forse ha scelto per tutta la vita
i wanna have the whole and not a part

garanzia: per tutta la vita
guarantee: life long

così egli era e rimase re per tutta la vita.
and so the little tailor all his lifetime remained a king.

questo vale per tutta la vita.
this is true for all of life.

ti amo per tutta la vita nostra
i love you all my life

della vita e devozione, con obbligazione per tutta la vita
extraordinary purity of life and devotion, the obligation being for life,

act now, e raccogliere i frutti per tutta la vita!
act now, and reap the rewards for a lifetime!

resterò sempre solo, triste e infelice per tutta la vita
i will always be alone, sad and unhappy all my life

sono stato un sindacalista per tutta la vita.
i have been a trade unionist all my life.

• una volta assegniato vale per tutta la vita
• once awarded the fce certificate is valid for life.

alcuni di essi ci accompagnano per tutta la vita.
some pieces stay with us for a lifetime.

3. per tutta la vita - noemi (1)
3. per tutta la vita - noemi (1)

esiste un diritto alla salute per tutta la vita?
is there a right to life-long health?

per tutta la vita essa ha lottato per l' europa.
all her life she was an advocate of europe.

- per tutta la vita, per imparare ad essere aperti al
- throughout life, to learn to be open to the

sidgwick tenta per tutta la vita di fornire teorie coerenti.
all his life sidgwick tries to provide coherent theories.