Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in lituano licencijos galioja penkias darbo dienas
in lithuanian licencijos galioja penkias darbo dienas
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lietuvos darbo birža (ufficio del lavoro lituano)
lietuvos darbo birža (lithuanian labour exchange);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
disoccupazione: lietuvos darbo birža (ufficio del lavoro lituano)»;
unemployment: lietuvos darbo birža (lithuanian labour exchange)’.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
siekdamos palengvinti darbo planavimą, komisija ir emst suderina išvadų pateikimo tvarkaraštį.
the commission and the efsa shall agree on a schedule for the delivery of the conclusions in order to facilitate the planning of the work.
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atsižvelgdamas į darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnį ir 74 straipsnio 3 dalį bei jų v priedą,
having regard to rules 71 and 74(3) of and annex v to its rules of procedure,
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
atsižvelgdamas į darbo tvarkos taisyklių v priedo 5 straipsnio 1 dalies a punkto antrą pastraipą,
having regard to article 5(1)(a), second subparagraph, of annex v to its rules of procedure,
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
darbo tvarkos taisyklių pakeitimu biudžeto įvykdymo patvirtinimas suteikiamas pirmininkui, o ne generaliniam sekretoriui,
whereas parliament's rules of procedure were amended on 23 october 2002 to provide that discharge is to be given to the president rather than to the secretary-general,
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enti del socialinės apsaugos ir darbo ministerijos [ministero della sicurezza sociale e del lavoro]:
institutions under the socialinės apsaugos ir darbo ministerijos [ministry of social security and labour]:
Dernière mise à jour : 2016-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
biudžeto įvykdymo patvirtinimo procedūrai taikomos finansinio reglamento ir darbo tvarkos taisyklių su pakeitimais, padarytais 2002 m.
whereas the financial regulation and the rules of procedure of parliament as amended on 23 october 2002 [7] apply with effect from 1 january 2003 as regards procedural rules governing the discharge,
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
gavusi valstybės narės prašymą, komisija priima dėl jo sprendimą per penkias darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos."
if the commission receives a request from a member state, it shall take a decision thereon within five working days following receipt of the request.";
Dernière mise à jour : 2017-02-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
siekdamos palengvinti darbo planavimą, komisija ir emst susitaria dėl emst nuomonės apie peržiūros ataskaitos projektą pateikimo tvarkaraščio ir dėl tos nuomonės pateikimo formos."
in order to facilitate the planning of the work, the commission and the efsa shall agree on a schedule for the delivery of the view of the efsa on the draft review report and on the format in which that view is submitted."
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in lituano : "penkias darbo dienas galiojanti ir jaučių mėsos be kaulo muitinio sandėliavimo procedūrai įforminti pagal reglamento (eb) nr.
in lithuanian : "penkias darbo dienas galiojanti ir jaučių mėsos be kaulo muitinio sandėliavimo procedūrai įforminti pagal reglamento (eb) nr.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ibrahim burama darboe (1)
ian somerhalder (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :