Vous avez cherché: data di acquisto (Italien - Anglais)

data di acquisto
purchase date

data di acquisto:
date of purchase of your defective machine

beni per data di acquisto
assets by date acquired

data di acquisto del bene.
purchase date of the asset

data di acquisto c/g
g/l acquisition date

data di acquisto del titolo
the settlement

immettere la data di acquisto.
enter the purchase date

data di acquisto o di locazione
date of purchase or rental

2 anni dalla data di acquisto.
for 2 years after the purchase date.

(=oggi, data di acquisto o dell investimento)
(= may be today, date of buy or date of investment)

data di acquisto 20 giorni prima dell'uso
purchase period 20 days before boarding

e garantiti per 25 anni dalla data di acquisto.
this is guaranteed for 25 years from the date of purchase.

la garanzia estesa inizia dalla data di acquisto.
the extended warranty begins on the date of purchase.

periodo di validità: 3 mesi dalla data di acquisto.
valid for 3 months from date of purchase.

copertura di tre anni dalla data di acquisto del prodotto.
cover for three years– from the product purchase date.

la data di acquisto del biglietto non dovrebbe essere importante.
it shouldn't matter when we bought the ticket.

b) fa fede la data di acquisto riportata nel documento accompagnatorio.
b) the warranty starts from the date of purchase shown in the accompanying document.

questa batteria ha una garanzia di 3 mesi dalla data di acquisto.
this battery has a warranty of 3 months from the date of purchase.

. disponibile solo su ordinazione, consegna a un mese dalla data di acquisto
. italian sizing . made to order only, delivery at one month after date of purchase

la garanzia ha validità di due anni a partire dalla data di acquisto.
the guarantee shall remain valid for two years subsequent to the date of purchase.