Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
data di compilazione
compile date
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
data di compilazione:
compilation date:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
la data di compilazione,
the date of completion,
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
data (data di compilazione del rapporto);
date (date the report is completed).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
data di fine delle risposte del questionario.
end date that the questionnaire is answered.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
istruzioni per la compilazione del questionario almalaurea
instructions for filling in the almalaurea questionnaire
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data di inizio delle risposte del questionario.
start date that the questionnaire is answered.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
data di compilazione della parte ii:
date on which part ii was completed:
Dernière mise à jour : 2017-03-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
modalitÀ di compilazione del visto adesivo
filling in the visa sticker
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(8) data di compilazione della relazione
\8j date of compilation of the report
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
grazie per aver dedicato del tempo alla compilazione del questionario.
we want to thank you that you managed to set some time aside to complete our questionnaire.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
errore di compilazione del sotto blocco designinfo
error compiling designinfo sub-block
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
articolo 24 — modalità di compilazione del visto adesivo
article 24 – filling in of the visa sticker
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(facoltativo) tempo necessario per la compilazione del questionario (in minuti).
(optional) time needed to complete the questionnaire (in minutes).
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la compilazione del questionario richiede pochi minuti e il vostro parere conta molto.
it should only take a few minutes of your time. your opinion is of great value to us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
occorre inoltre rivedere l’attuale sistema di compilazione del giornale di bordo.
furthermore a revision of the current logbook system is needed.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la compilazione del questionario per la sezione, selezionare una delle risposte, oppure digitarla, se del caso.
when filling out the questionnaire for the section, select one of the answers, or type it where appropriate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tec-lab vi ringrazia anticipatamente per il vostro aiuto dedicando pochi minuti alla compilazione del questionario-online.
we kindly ask you to spend 5 minutes to fill our online survey. thank you in advance for your help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allega alla domanda la ricevuta di compilazione del questionario almalaurea nel caso in cui tu non l’abbia già consegnata (la consegna della ricevuta è obbligatoria!)
attach the almalaurea fill out receipt to the application if you have not submitted it yet (receipt submission is compulsory!)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vedrete sullo schermo il seguente responso: 2.2.16-22ghosh seguito dalla data di compilazione del kernel ed altre informazioni.
you can see the following entry on the screen: 2.2.16-22ghosh followed by the compile date and some other information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :