Vous avez cherché: data di invio: (Italien - Anglais)

data di invio:
date sent:

data di invio
sending date

data di invio alla commissione:
date sent to the commission:

con qualsiasi data di invio
ever sent

data di invio del messaggio.
specifies the date the message was sent.

data di invio dell’avviso
date of dispatch of the notice.

indicazione della data di invio
submission time stamp indication

data di invio del file rimesse.
the date on which the remittance file was sent.

data di invio effettivo della posta.
the date the mail was actually sent.

- data di invio dell’email (facoltativa);
- date of sending of the e-mail (optional);

al più tardi entro la data di invio.
on the date of the dispatch at the latest.

data di invio della proposta al pe e al consiglio
date of transmission of the proposal to the ep and the council

scegliere una data di invio successiva a quella odierna.
please choose a send date that is in the future.

È possibile posticipare la data di invio di un ordine?
can i postpone the date for shipping an order?

data di invio dell'avviso da parte dell'ente aggiudicatore.
date of dispatch of the notice by the contracting entities.

data di invio del presente avviso da parte dell'ente aggiudicatore.
date of transmission of the notice by the contracting entities.

20aammgg: data di invio della domanda iniziale (anno, mese, giorno)
20yymmdd: date on which the initial request is sent (year, month, date)

data di invio della proposta al parlamento europeo e al consiglio: 19.7.1996
date the proposal was sent to the european parliament and to the council: 19.7.1996

in tal caso, si considera come data di invio la data di spedizione dei documenti in forma cartacea.
in this event, the date of sending shall be deemed to be the date of submission of the documents in hard copy.

(d) è stato pubblicato non oltre 12 mesi prima della data di invio dell'invito a confermare interesse.
(d) it has been published not more than 12 months prior to the date on which the invitation to confirm interest is sent.