Vous avez cherché: debito maturato nei confronti di (Italien - Anglais)

debito nei confronti di chi?
to whom is this debit owed?

nei confronti di
regarding

confisca nei confronti di terzi
third party confiscation

nei confronti di chi è responsabile?
to whom are they accountable?

ammonizione nei confronti di un deputato
reprimand of a member

nei confronti di organismi nocivi , o
against harmful organisms; or

violenza sessuale nei confronti di minorenni
sexual assault of minors

dati supplementari relativi ai debiti nei confronti di creditori pubblici
additional information on debts with public creditors

È sempre facile annullare i debiti nei confronti di se stessi.
it always is easy to annul debts owed to oneself.

a) prolungata mancata riscossione di debiti nei confronti di enti pubblici
(a) continuous non-enforcement of public-law liabilities

debiti nei confronti di enti pubblici ristrutturati nell'ambito del capitolo 5a
public-law debts restructured under chapter 5a

a) ristrutturazione dei debiti nei confronti di enti pubblici di cui al capitolo 5a
(a) restructuring of public-law debt under chapter 5a

accantonamenti a fronte di debiti nei confronti di terzi, ad esempio pensioni, dividendi ecc.
provisions representing liabilities against third parties, i.e. pensions, dividends, etc.

inoltre, gli eventuali debiti non rimborsati nei confronti di enti pubblici devono essere immediatamente rimborsati.
in addition, any outstanding public-law liabilities shall be repaid immediately.

a tal riguardo, il segretario generale massimo provinciali ha comunicato di aver inviato alle imprese morose una diffida perché provvedano quanto prima ad estinguere il debito maturato nei confronti dell'agelp.
to such care, the general secretary massimo provinciali has communicated to have sent to the defaulting enterprises a caveat because they as soon as possible supply to extinguish the debit matured in confronts of the agelp.

la commissione osserva inoltre che il valore dei debiti maturati nei confronti di enti pubblici al 30 settembre 2007 era pari a 423 milioni di zloty.
the commission also notes that the value of accumulated public-law liabilities as at 30 september 2007 was pln 423 million.

la nostra esperienza maturata nei decenni
accumulating experience over the decades