Vous avez cherché: decideremo (Italien - Anglais)

decideremo in palestra.
we will decide at the gym.

a quel punto decideremo.
then we will decide.

decideremo finché avremo vita.
we have to make decisions as long as we live.

allora decideremo sul da farsi.
then we will decide how to go further.

decideremo più tardi, non è necessario stabilirlo ora.
we will decide later; it is not necessary to decide that now.

decideremo allora se siano necessarie altre iniziative.
we need to see how this recommendation is applied in practice.

per questo motivo spero che domani decideremo diversamente.
i therefore hope that we take a different decision tomorrow.

quando decideremo finalmente di assumerci le nostre responsabilità?
when are we at last going to decide to accept our responsibilities?

a scegliere questo o quello. decideremo finché avremo vita.
we have to make decisions as long as we live.

signor presidente ho già detto che decideremo la prossima settimana.
mr president, i have already said that we shall be taking a decision next week.

quando ci decideremo a muoverci e a far qualcosa a riguardo?
when are we going to get off of our backsides and do something about it?

esamineremo i risultati in dicembre e poi decideremo se adottare altre misure.
we will be reviewing the results in december and then deciding on further measures.

indipendentemente dalle misure che decideremo, le informazioni riportate saranno comunque inefficienti.
whatever the dimensions, the information will remain ineffective.

mi auguro quindi che ce ne ricorderemo quando quest'autunno decideremo su reach.
i hope, therefore, that we can keep this in mind when we decide on reach later this autumn.

fra meno di un anno decideremo a proposito dell'ingresso nella terza fase dell'uem.
in less than a year, we shall be taking the decision on the entry into the third stage of emu.

l'ora di primavera - poi decideremo cosa fare con il prezzo ". hard-set caposquadra
forward to spring - then we'll decide what to do with the price. " hard-set foreman

domani decideremo sull'allargamento dell'ue con l'ingresso di dieci nuovi stati membri.
tomorrow, we will be deciding on the enlargement of the european union by the addition of ten new member states.

all’inizio dell’autunno decideremo se debbano rimanere sul tavolo, essere modificate o semplicemente scartate.
in early autumn we will conclude whether these should remain on the table, be amended or simply thrown out.