Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bevande calde e fredde
hot and cold beverages
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
docce calde e fredde,
hot and cold showers,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tonalità
hue
Dernière mise à jour : 2016-10-21
Fréquence d'utilisation : 38
Qualité :
le spiagge sono lunghe e sabbiose.
the beaches are long and sandy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- acqua, bevande calde e bibite
- mineral water, soft and hot drinks
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- risultati complessivamente più freddi in tonalità.
- results in a total of cooler shades.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per le altre tinte ral in tonalità chiara richiedere fattibilità.
for others ral colours in light shades, ask for the practicality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dal design minimalista e dalle tonalità calde e naturali, gli occhiali hanno un’allure romantica e senza tempo.
with minimalist shapes and warm and natural shades, his frames have a romantic and timeless twist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando l'uomo vede nel buio, sarà solo in tonalità di grigio.
when the man sees in the dark, it will be only in shades of gray.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decorato in tonalità tenui di bianco e di marrone questo appartamento vi invita a rilassarvi dopo una giornata di visite turistiche.
decorated in soft shades of white and brown this apartment invites you to relax and rest after a day of sightseeing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allestita con tutti i servizi di cui hai bisogno per rendere il tuo soggiorno a parigi perfetto, sono decorate con un design elegante e moderno in tonalità calde e con un arredamento classico in legno.
equipped with all the services you need to make your stay in paris perfect, they are decorated with an elegant, modern design in warm tones and with classic wooden furniture.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceramica - in thailandia utilizza celadongods che è un gres caratteristica che va in tonalità di verde e questo richiede un particolare tipo di legno.
ceramics - in thailand uses celadongods which is a characteristic stoneware that goes in shades of green and this requires a special kind of wood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo elegante appartamento è arredato in tonalità bianco e nero, in contrasto con il tocco luminosi e caldi di decorazione, per uno stile sofisticato.
this elegant apartment is decorated in black and white tones, contrasting with brighter and warmer touch of decoration, for a sophisticated style.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dispone di una camera da letto in tonalità calde e un altro spazio aperto dove trovare un letto per gli altri ospiti. il bagno ha finiture di alta qualità in pietra e acciaio, nonché tutte le attrezzature necessarie per le vostre vacanze.
it disposes of a bedroom in warm tones and another open space where to find a bed for the additional guests. the bathroom has high quality finishes in stone and steel as well as all equipment necessary for your holidays.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il materiale naturale del cotone è disponibile nella propria tonalità dell'avorio della natura, o in tonalità cheerful e tinte con le bande sudamericane festive.
the natural cotton material is available in nature's own ivory shade, or in cheerful, dyed shades with festive south american stripes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inoltre si può convertire la foto in tonalità seppia, per farla apparire come una fotografia d'altri tempi:
also, you can convert the photo into sepia tones, so that it looks like an old photo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il fondale è basso e sabbioso.
the beach is shallow and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questa struttura tessile tubolare, compatta e flessibile, è prodotta in tonalità mélange e in larghezze diverse; questo permette di realizzare intrecci proporzionati alle dimensioni del prodotto da rivestire.
this firm yet flexible textile structure is produced in mélange tones and in two different widths; this allows the creation of weave volumes proportioned to the dimensions of the items to be upholstered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“egli strappa il materiale a strisce, faticosamente ordinamento in diversi colori, così egli può creare pezzi in tonalità che desideri senza dover utilizzare coloranti.
“he tears the material into strips, painstakingly sorting it into different colors so he can create pieces in the hue he desires without having to use dyes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
benvenuti. d-licious è la nostra rubrica di gastronomia declinata in tonalità spiccatamente drome. troverete recensioni dei viaggi sensoriali nei ristoranti stellati del mondo, ricette ispirate da romanzi, storie di ingredienti e di protagonisti della cucina contemporanea avanguardista.
welcome. d-licious is our food column in drome style. you will find here reviews of sensory travels in the starred restaurants of the world, recipes inspired by novels, stories of ingredients and of the protagonists of the contemporary avantguardist cuisine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :