Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la commissione, responsabile del monitoraggio dellattuazione della procedura per i disavanzi eccessivi a norma dellarticolo 126 del trattato, riesaminer la situazione di questi due paesi a inizio luglio.
in line with its duty to monitor the implementation of the excessive deficit procedure under article 126 of the treaty, the commission will come back to the situation of these two member states in early july.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come parte dellattuazione dellagenda europea sulla migrazione, la comunicazione odierna presenta i diversi percorsi possibili per conseguire una politica europea di asilo umana ed efficace insieme a una politica della migrazione legale gestita meglio.
as part of the implementation of the european agenda on migration, this communication sets out the different paths to move towards a more humane and efficient european asylum policy, as well as a better managed legal migration policy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in alcuni casi eccezionali, laccelerazione della tabella di marcia ha impedito, allo stato attuale, il rispetto di alcuni parametri, ad esempio la piena adozione dei passaporti biometrici e il riesame dellattuazione dellaccordo di riammissione ue-turchia (pienamente applicabile solamente dal 1 giugno).
in a number of exceptional cases, the acceleration of the roadmap's implementation has made completion of some benchmarks, such as a full roll-out of biometric passports and a review of the implementation of the eu-turkey readmission agreement (fully applicable only as of 1 june), impossible to date.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :