Vous avez cherché: dentello antirotazione (Italien - Anglais)

"dispositivo antirotazione":
"anti-rotation device":

corsa e dispositivo antirotazione,
stroke and anti-rotation device,

senza il dispositivo antirotazione attivato.
without the anti-rotation device in use.

con il dispositivo antirotazione attivato; e
with the anti-rotation device in use; and

per srb isofix di altre classi di dimensione, con il dispositivo antirotazione attivato.
for isofix child restraint system of other size classes with the anti-rotation device in use.

la tomba è particolare per le sue decorazioni in rilievo con motivi a spirale e a dentello.
this first grave has a number of particular decorations, including spirals and dentations.

entrambe dotate del sistema di antirotazione dei raggi che mantiene sempre nella posizione ottimale i raggi.
they are both fitted with an antirotation system for the spokes that always keeps them in an optimal position.

tale norma non si applica se come dispositivo antirotazione si usa una gamba di sostegno permanente e non regolabile;
this requirement does not apply when a permanent and non-adjustable support leg is used as an anti-rotation device.

per i sistemi di ritenuta per bambini isofix della categoria universale, il dispositivo antirotazione è costituito dal fissaggio superiore isofix.
an anti-rotation device for an isofix universal child restraint system consists of the isofix top-tether.

- dotata di barra antirotazione, robusta e resistente, regolabile in profondità e altezza, adatta a tutti i tipi di sedili
- turn-preventing device, strong and resistant, can be adjusted in height and width, fits all seats in a car

se l’srb è munito di un sistema di ancoraggio isofix e, eventualmente, di un dispositivo antirotazione, la prova dinamica andrà effettuata:
in the case of a child restraint making use of an isofix anchorage system and anti-rotation device, if any, the dynamic test shall be carried out:

generalmente priglazhen di vors e grandemente dentello in legname. per alzarlo, segue, prima di tutto, uvlazhnit la superficie di legname, proterev tryapkoi umido o bagnato.
usually pile is smoothed and strongly pressed into wood. to lift it, it is necessary to humidify, first of all, a wood surface, having wiped a damp or wet rag.

ruotando nuovamente la maniglia in posizione di chiusura (fig.3), il meccanismo di antirotazione si riattiva automaticamente (fig.4).
by turning the handle in the lock position (fig.3), the anti-rotation mechanism is engaged automatically (fig.4).

tetto a dentelli
sawteeth roof