Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
egli è contenuto in esso, dice il concilio, «veramente, realmente e sostanzialmente» ( denzinger-schönmetzer 1651).
he is contained in it, said the council, “truly, really, and substantially”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"con fede divina e cattolica, tutte quelle cose che devono essere credute tale e quale come contenuto nella parola scritta di dio e nella tradizione, e quelle che sono proposte dalla chiesa, o in una dichiarazione solenne [magisterium] universale, o che è creduto per rivelazione divina." (concilio vaticano 1°, denzinger 1792)
"by the divine and catholic faith, all those things must be believed which are contained in the written word of god and in tradition, and those which are proposed by the church, either in a solemn pronouncement or in her ordinary and universal magisterium, to be believed as divinely revealed." (vatican council i, denzinger 1792)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent