Vous avez cherché: descritte qui di seguito (Italien - Anglais)

le caratteristiche sono descritte qui di seguito:
the characteristics are described in the following:

ma con le modifiche descritte qui di seguito.
but with the modifications described below.

tali attività vengono descritte qui di seguito:
these are described here as follows:

le attività specifiche sono descritte qui di seguito.
specific activities are described below.

le azioni sono descritte qui di seguito in modo dettagliato.
the actions are described in detail below.

preparato come descritto qui di seguito.
prepared as described below.

3.2 la commissione propone pertanto le misure descritte qui di seguito.
3.2 the commission has proposed the following measures:

gli specchi vengono colpiti nelle varie condizioni descritte qui di seguito:
the mirrors are subjected to impact under the following different conditions:

i singoli campi sono descritti qui di seguito:
the individual fields are described below as follows:

È pertanto necessario esaminare le conseguenze connesse ai vari protocolli, descritte qui di seguito.
the following consequences in relation to the various protocols therefore have to be considered:

ogni veicolo deve essere munito di una targhetta e delle iscrizioni descritte qui di seguito.
all vehicles must receive a plate and markings as described below.

la lettera a) si applica come descritto qui di seguito.
subparagraph (b) applies as follows.

i principali settori che presentano problemi sono descritti qui di seguito.
the following sections highlight the main areas of concern.

i progetti e le tecnologie disponibili sono brevemente descritti qui di seguito.
the projects and the available technical platforms are detailed below

le schede di omologazione sono numerate secondo il metodo descritto qui di seguito
type-approval reports shall be numbered in accordance with the method described below.

ci sono due metodi per impostare il locale, entrambi descritti qui di seguito.
there are two methods for setting locale, and both are described below.

a giudizio del cese, la riflessione dovrebbe riguardare gli aspetti descritti qui di seguito.
in the eesc's view, the reflection should concern the aspects described below.

incidenza finanziaria - l'effetto sulle entrate è descritto qui di seguito:
financial impact – the effect on revenue is as follows:

ci sono solo pochi elementi che caratterizzano un tipico solitario. verranno descritti qui di seguito.
there are a number of features found in typical patience games. these are described below.

l’efficacia del poggiatesta viene controllata mediante la prova statica descritta qui di seguito.
the effectiveness of the head restraint shall be checked by the static test described below.