Vous avez cherché: dettaglio avanzamento attivita (Italien - Anglais)

avanzamento attività
task progress

avanzamento attività critica
critical task progress

apri la finestra dei dettagli avanzamento
open detailed progress dialog

nascondi la finestra dei dettagli avanzamento
hide detailed progress window

durata fino alla verifica dell'avanzamento dell'attività
duration until task progress will be checked

la commissione ha esposto agli stati membri lo stato di avanzamento dell’attività di preparazione della base giuridica del nuovo programma in occasione di due riunioni ufficiali del comitato isa e di tre riunioni del gruppo di coordinamento isa.
the commission presented the ‘state of play’ on preparation of the legal basis for the new isa programme to member states in two official isa committee meetings and three isa coordination group meetings.

cp: sei soddisfatto dal risultato e dal ritmo di avanzamento dell'attività di standardizzazione del c++? ovvero, da un lato la standardizzazione è una prova del successo del linguaggio, ma dall'altro sta aggiungendo non poca burocrazia; ti manca in qualche modo la libertà iniziale rispetto alle decisioni fondamentali? bs:
cp: are you satisfied by the results and pace of the c++ standardization effort? i mean, on the one hand, it is a proof of the success of the language, but on the other hand it is adding a lot of bureaucracy; do you miss the initial freedom you had on core language issues?