Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fasi di lavorazione
processing stages
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ridurre fasi di lavorazione
reducing manufacturing stages
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foto delle fasi di lavorazione
sequence of picture about manufacturing process and the shop
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- le varie fasi di lavorazione
- the various phases of production
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono diverse fasi di lavorazione:
there are different phases in the extraction:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fasi di lavorazione nel montaggio finale
work steps in final assembly
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fasi di lavorazione sono così suddivise :
the working process is divided into many phases:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fasi di lavorazione si possono classificare così:
the working phases could be classified in the following manner:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sincronizzazione delle fasi di lavorazione e trasformazione;
- synchronising the elaboration and transformation procedures;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fasi di attuazione
implementation stages
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fasi di lavorazione e i processi costruttivi di cucine e accessori
kitchen and fittings processing steps and constructive processes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- servizio fotografico professionale delle fasi di lavorazione della pianta
- professional report of the styling stages
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- verifica delle fasi intermedie di lavorazione e del prodotto finito;
- checking interim processing stages and the end product;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analizzate tutte le fasi di lavorazione e studiate il modo di ridurre i tempi.
analyse all of your work operations and attempt to minimise efficiency at each stage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come viene realizzata la scultura in legno – quali fasi di lavorazione ci sono?
how is a woodcarving produced – what are the work stages?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le 15 coppie di forme si trovano in posizione affiancata in tutte le fasi di lavorazione.
the 15 pairs of forms are in a flanked position during all stages of processing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elevati standard qualitativi del prodotto, ottenuti tramite un attento controllo delle fasi di lavorazione
• high standards of product quality, achieved through careful control of processing steps
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il seguente schema a blocchi indica il processo di lavorazione dei blocchi con le fasi di lavorazione.
the following block diagram shows the process of the blocks with the processing phases.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le fasi di lavorazione, ovvero taglio, saldatura e pulitura, avvengono come con i tradizionali profili.
with ikd® profiles, the normal work steps of cutting, welding and trimming are performed as usual.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dalla scelta del legno alla laccatura , le fasi di lavorazione e i processi costruttivi delle cucine treeffe
from the choice of wood to the varnishing, processing steps and making processes of treeffe kitchens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :