Vous avez cherché: devi chiedere al tuo it di inviarti il file (Italien - Anglais)

ma devi chiedere al macellaio nel tuo negozio preferito per tagliare per voi.
but you have to ask the butcher in your favorite grocery store to cut it for you.

per prima cosa puoi chiedere al tuo farmacista o al tuo infermiere.
to start with, you can ask your pharmacist or a nurse.

chiedere al tuo medico veterinario come fare per smaltire i medicinali di cui non si ha più bisogno.
ask your veterinary surgeon how to dispose of medicines no longer required.

devi chiedere l'autorizzazione preventiva al tuo ente assicurativo prima di recarti all'estero per ricevere le cure.
you must ask your insurer for prior authorisation before travelling for treatment.

chiedere al tuo medico veterinario come fare per smaltire i medicinali veterinari di cui non si ha più bisogno.
ask your veterinarian how to dispose of medicines no longer required.

chiedere al tuo medico veterinario o al farmacista come fare per smaltire i medicinali di cui non si ha più bisogno.
ask your veterinary surgeon or pharmacist how to dispose of medicines no longer required.

chiedere al tuo medico veterinario, al farmacista come fare per smaltire i medicinali di cui non si ha più bisogno.
ask your veterinary surgeon, pharmacist how to dispose of medicines no longer required.

non hai alcun obbligo di chiedere al tuo partner il permesso prima di chiudere; se lo desideri, puoi semplicemente chiudere senza consultare il tuo partner.
you are under no obligation to ask your partner's permission before going out; if you wish, you can simply go out without consulting your partner.

se sei ingrado di chiudere ma non sei sicuro se farlo, potresti volere chiedere al tuo partner "posso chiudere?".
if you are able to go out but unsure whether to do so, you may if you wish ask your partner "may i go out?".

ricordati inoltre di chiedere al tuo agente o al tuo padrone di casa l’indirizzo della stazione di polizia dove devi recarti perché ogni zona della città fa capo a un ufficio differente e ti puoi registrare solo lì.
also, you should ask to your agent or landlord where is the police station because you only can register at the station that is responsible for your zone.

1: devi chiedere ciò che vuoi non devi usare parole per chiedere, di fatto, l'universo non ascolta le tue parole, l'universo risponde completamente al tuo pensiero
step one is: you must ask for what you want. you do not need use words to ask. in fact, the universe is not even hearing the words from you. the universe is responding completely to your thought.

- assicurarsi che avete aperto il vostro msn messenger o wlm e accedere al tuo account quando si installa il file, altrimenti non sarà possibile l'installazione.
- make sure you have opened your msn messenger or wlm and be logged into your account when you install the file, otherwise it will not be possible installation.

ma tu devi chiedere al parlamento europeo, come rappresentante eletto dal partito pensionati, che ti mandi all’ avana a parlare con fidel castro, a offrirgli una buona pensione.
it must seek to warn its international partners of the need to protect the climate, and must instigate frank, open and sensible dialogue with the united states to persuade it to reverse its decision not to ratify the protocol.

non necessariamente, a meno che il contrasto con le precedenti non sia così ampio da giustificarlo. riteniamo che se la patologia è sempre la stessa una nuova terapia non comporti necessariamente l’aggiornamento della card. tuttavia ti consigliamo di chiedere al tuo medico personale.
not necessarily, unless the contrast with the previous medicine is important . we believe that if the pathology suffered for remains the same a new therapy does not necessarily mean the need for a new card . nevertheless we strongly advise to ask your doctor for instruction.

creeremo il file di licenza (points.lic) con queste informazioni e lo invieremo al tuo indirizzo e-mail.
we will generate your license file (points.lic) using this information and will send it to your e-mail address.

se il tuo input è un disco dvd, segui il percorso: x:\video_ts\video_ts.ifo dove "x" corrisponde al tuo dvd-rom o alla cartella sul disco rigido che contiene il file dvd.
: when your input is a dvd disc, you will need to select the path to your source file: x:\video_ts\video_ts.ifo.