Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
impastare bene e mettere nel frigorifero.
then place it in a bowl together with the schär pan gratí, the parmesan cheese and the nutmeg, mix well, and put in the refrigerator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettere nel frigorifero per 1-2 ore.
put in the fridge for an hour or 2.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettere nel frigorifero per circa 1 ora.
after adding the cream, place in the refrigerator for about an hour.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mettere la torta in frigorifero e lasciarla solidificare per circa 8 ore.
place the cake tin in a refrigerator and leave to set for about 8 h.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la torta...
the cake...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la torta!
la torta!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– completate la torta e rimettetela in frigorifero.
– complete your cake and put again in the fridge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per la torta
for carnival cake
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ricordarsi di mettere nuovamente il flaconcino nel frigorifero.
be sure to return the vial to the refrigerator.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la torta di mele
apple pie
Dernière mise à jour : 2013-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuocete la torta.
cook your savory pie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- assemblate la torta.
- assemble your cake.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- conservate la torta in frigorifero fino al momento di servire.
- chill until serving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devo fare ancora la torta
i still do the cake
Dernière mise à jour : 2014-08-18
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
Référence:
devi mettere via il passato.
you have to put the past away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
metti il dolce nel frigorifero
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devi mettere gli stivali nella scatola
are you wearing boots ?
Dernière mise à jour : 2021-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non riponete troppi alimenti nel frigorifero.
do not put too much food in the refrigerator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allora devi mettere un contrassegno nel nr. doc. nuovo per riga.
then you must place a check mark in new doc. no. per line.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
e' sufficiente mettere l'anello nel frigorifero per una o due ore prima dell'uso.
simply put the ring in the fridge for one to two hours before use.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: