Vous avez cherché: devi rimanere fedele al lafa 483920 (Italien - Anglais)

rimanere fedele al tuo cuore
stay true to your heart

chiedi domande e rimanere fedele.
ask inquiries and stay loyal.

fedele al regime.
regime loyalist.

il sistema di aiuti deve rimanere fedele al suo obiettivo primario.
the aid system must remain true to its primary goal of reducing poverty.

il bilancio dovrà rimanere fedele a tale decisione.
the budget will stick to this principle.

cercando di rimanere fedele allo spirito dell’autore.
in accordance with the imagination of their author.

fedele al suo nome , 01/10/2011
true to its name , 01/10/2011

nel mio secondo mandato intendo rimanere fedele al mio stile e ai miei metodi di lavoro.
in my second mandate, i intend to remain true to my style and working methods.

non devi rimanere nella miseria e nel dolore.
you need not remain in the place of misery and pain. i could end all this in a moment's time!"

dopo tutto, se vuoi sopravvivere devi rimanere credibile.
after all, if you want to survive you need to stay credible.

devi rimanere in comunione con il corpo di cristo.
you must remain in fellowship in the body of christ.

da buona italiana trapiantata all’estero è : rimanere fedele alla tradizione!
what is her creed? as a good italian living abroad is: remain faithful to tradition!

devi rimanere concentrato, difendere la tua dignità ad ogni costo.
you need to preserve your dignity no matter what the cost.

dobbiamo rimanere fedeli al nostro progetto e ai nostri valori.
we must be faithful to our project and to our values.

ritengo altresì che dovremmo rimanere fedeli al nostro obiettivo ambizioso.
i too believe that we should stick with our ambitious target.

la commissione europea dovrebbe rimanere fedele alla tradizione europea anziché a quella più moderna degli stati uniti.
do not forget that constitutions, such as the spanish constitution, recognise the essential role of professional associations and the fundamental work they do.

l’europa deve favorire una crescita internazionale stabile basata sullo sviluppo sostenibile e rimanere fedele al proprio impegno in difesa dei diritti umani.
europe must promote stable international growth founded on sustainable development and remain true to its commitment to human rights.

potrà distruggere la tua capacità di formare o mantenere una relazione significativa e duratura o di rimanere fedele al tuo partner – sia nei pensieri che nelle azioni.
it can destroy your ability to form or maintain a meaningful, lasting relationship or to stay faithful to your partner – both in thought and in deed. it’s a huge struggle to “wipe the slate clean” so that mental images you have acquired don’t plague you anymore.

se il signore ti sceglie madre di famiglia, devi rimanere una buona madre, una buona moglie.
if the lord chooses you as a family mother, you must remain as a good mother, as a good wife.

il 16 giugno 1955 alcuni dissidenti dell’aeronautica argentina diedero vita a un tentativo di rivolta antiperonista, fallito per la scelta dell’esercito di rimanere fedele al governo.
on june 16, 1955, opponents of the perón government in the argentine navy and air force launched a revolt in buenos aires that led to the bombing of the downtown area and killed many people.