Vous avez cherché: devo ammettere che (Italien - Anglais)

devo ammettere che avevo paura.
imust admit thati was afraid.

– devo ammettere che ci sono state
– i must admit that there have been a lot of interviews over the years.

e devo ammettere che aveva ragione.
and i agree.

devo ammettere che sono del tutto insoddisfatto.
i have to say i am disappointed.

devo ammettere che lo trovo estremamente irritante.
i have to say i find this extremely irritating.

ufficiale 2: devo ammettere che mi sono confuso.
officer 2: i must admit that i am confused.

devo ammettere che il ragazzo sa il fatto suo.
gotta hand it to him, the guy knows his shit.

devo ammettere che la sua risposta è stata brusca.
i have to admit that his response down the phone line was a sharp one.

" devo ammettere che "niko" è molto bello. " 10
" i have to admit that "niko" is very nice hotel. " 10

devo ammettere che nutro alcune riserve sulla relazione.
i have to say that i have quite a few reservations about this report.

in quanto svedese, devo ammettere che sono piuttosto invidioso.
i have to say that, as a swede, i am rather envious.

devo ammettere che questa argomentazione non è priva di fondamento.
i acknowledge that this argument is not without substance.

devo ammettere che questo tipo realmente ha ottenuto alcune sfere
i have to admit this guy really got some balls

devo ammettere che l' aula avrebbe potuto essere più piena.
i must admit it would have been nice to have seen more people here today.

anche se devo ammettere che trovo brillante musica di robyn!
although i must admit that i find robyn's music quite brilliant!

" devo ammettere che non mi ha colpito l'hotel. " 4.6
" i must admit i was not impressed with the hotel. " 4.6

devo ammettere che il parlamento desiderava un'agenzia molto più ambiziosa.
i must admit that parliament hoped for a much more ambitious agency.