Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
devo farlo ??
devo farlo ??
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovreste farlo anche voi.
dovreste farlo anche voi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma devo farlo,
but i must do it,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e può farlo anche con noi.
and he can also do it in us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dovrebbero farlo anche in italia!!!
dovrebbero farlo anche in italia!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sarà tempo per farlo anche dopo.
time must be found for that later on.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
e' capitato di farlo anche a me.
i have been known to do so myself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vi vorrei suggerire di farlo anche voi.
i would recommend you all do this, too.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e sarà tenuta a farlo anche la commissione.
the commission will also be required to do so.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
puoi farlo anche tu seguendo questi passaggi:
you can do it too by following these steps:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci pare importante farlo anche in campo fiscale.
we also consider it important to introduce it to the field of taxation too.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
se ci sono riuscita io, potete farlo anche voi.
if i could understand this, you can too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«può farlo anche un altro?» chiese il re topo.
"can no one else do this?" asked the king.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
non sarebbe meraviglioso riuscire a farlo anche con le armi?
would it not be marvellous if we could do the same with weapons?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ho tentato di farlo anche in un emendamento nell'allegato.
i have tried to do that too in an amendment to the annex.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ciò che fa dio, deve farlo e può farlo anche l’uomo.
what god does, man can and must also do it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È assolutamente necessario farlo, anche nell'interesse della sicurezza.
they are desperately necessary, not least in the interests of safety.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
potete farlo anche compilando il nostro form on-line per maggiori dettagli.
you can do so by filling out our online form for more details.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiaramente vorrei farlo anche evidenziando gli aspetti positivi di quest' anno europeo.
naturally i should like to do so by highlighting the positive aspects of this european year of lifelong learning.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
qualcuno potrebbe dire: “che male c'è? perché non farlo anche noi?
if it is possible to make predictions for the future, what do you think?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :