Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
parlare con me.
talk to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma insomma, di qualcosa anche tu, devo parlare sempre e solo io?
but in any case, you also say something, i always have to talk, and only me?
Dernière mise à jour : 2017-09-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
per la seconda relazione alyssandrakis, signor presidente, devo parlare di mia figlia.
mr president, in relation to the second alyssandrakis report, i must mention my daughter.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
mi sono lasciato trasportare dall’ emozione, ma ora devo parlare degli emendamenti!
this gives the impression that 'future ' issues are discussed in the evening and'past ' issues during the day.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
signor presidente, devo parlare dei problemi del lavoro e degli affari sociali e dell' occupazione.
mr president, i have to speak about matters concerning work, social issues and employment.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
se qualcuno pecca contro di te personalmente, allora d’accordo con matt 18:15, tu per prima cosa dovresti parlare con la persona in questione e se ciò non bastasse, si dovrebbe applicare quanto detto nei versetti matt 18:16, 17.
if someone sins against you personally, then according to matthew 18:15, you should first talk to the person concerned and if this is not successful, then verses 16 and 17 should be applied.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: