Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si tratta nello specifico di:
more precisely, they are:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di cosa si tratta
what is eurojust?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di cosa si tratta?
what is it all about?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ma di cosa si tratta?
what is that for a mixture?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di cosa si tratta? di ...
and 75% of ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esaminiamo di cosa si tratta.
the resistance of the kulaks has been broken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di cosa si tratta esattamente?
what is twitter? learn more.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di cosa si tratta, fondamentalmente?
what is fundamentally at issue here?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
contabilità - di cosa si tratta?
bookkeeping – what is it all about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta, nello specifico, di 6 trattamenti per l orecchio e 20 per altri disturbi.
6 of these treatments are for complaints in the ear area and 20 treatment options for other clinical conditions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta nello specifico, di quella anale e di quella dorsale, unite alla caudale.
in the specific, it is matter of the anal and dorsal ones, united to the caudal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta nello specifico delle politiche interne e purtroppo anche di una parte della spesa agricola.
what are particularly at issue are internal policies and, unfortunately, a portion of the agricultural funds, too.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l’articolo 14 della direttiva tratta nello specifico i temi affrontati in questa sezione.
you can find the precise legal wording on the matter covered in this section in article 14 of the directive.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
si tratta nello specifico dei tasti “condividi”, “mi piace” di social network come twitter, google+ o facebook.
this is the case in particular of the “share” and “like” buttons coming from social networks like twitter, google+ and facebook.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si tratta, nello specifico, dell'abolizione dell'attuale minimo legale di 18000 eur previsto per il capitale sociale delle società a responsabilità limitata.
in particular, the current statutory minimum capital of eur 18000 for a limited liability company (besloten vennootschap - bv) would be abolished.
Dernière mise à jour : 2016-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :