Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con affetto di amico
with friendly affection,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lettera aperta di d'amico (confitarma) a difesa della presenza dei militari sulle navi italiane
original news open letter of friend (confitarma) to defense of the presence of the soldiers on the italian ships
inoltre i covenants e le altre condizioni sono coerenti con le altre linee di credito di d'amico tankers limited, garantite dalla società.
moreover covenants and the other conditions are coherent with the other credit lines of friend tankers limited, guaranteed from the society.
29/03/2013 lettera aperta di d'amico (confitarma) a difesa della presenza dei militari sulle navi italiane
29/03/2013 open letter of friend (confitarma) to defense of the presence of the soldiers on the italian ships
1. c'è una differenza tra i titoli esaltate di 'amico' e 'amato' e questi saranno spiegate a tempo debito.
1. there is a difference between the exalted titles of 'close friend' and 'beloved' and these will be explained in due course.
la mia definizione di amico è qualcuno con il quale sei strettamente legato, uno col quale sei libero di confidarti.
my definition of a friend here is someone with whom you are closely associated one in whom you naturally confide.
egli stesso si è rivelato un modello di amico disponibile anche sotto pressione, un esempio vivente di amicizia di qualità.
he proved himself to be a model friend, available and involved under pressure, a living example of quality friendship.
ad oggi la flotta di d'amico tankers è composta da 40,5 navi cisterna dell'età media di 5,6 anni, di cui 21 navi di proprietà e 19,5 navi in time charter.
today the fleet of tankers friend is composed from 40,5 tankers of the medium age 5,6-year-old, of which 21 ships of property and 19,5 ships in time charter.
si prosegue per tutti i weekend di maggio con appuntamenti inseriti nel calendario di amico museo e della giornata nazionale delle miniere:
continue for all the weekend of may with events entered in the calendar of friend museum and the national day of mines:
signora presidente, onorevoli colleghi, è in qualità di amico di israele che intendo spiegare perché ho votato a favore della risoluzione comune.
madam president, ladies and gentlemen, it is as a friend of israel that i am explaining tonight why i have voted for the joint resolution.
negli weekend di maggio nei parchi della val di cornia saranno allestiti eventi inseriti nel calendario di amico museo e della giornata nazionale delle miniere:
over the weekend of may in the parks of val di cornia will be set up events in the calendar friend museum and the national day of mines:
credo pertanto - ha concluso il ceo di d'amico international shipping - che il 2015 sarà un anno molto buono per il nostro mercato di riferimento, per dis ed anche per i nostri azionisti».
creed therefore - it has concluded the ceo of friend international shipping - than 2015 will be a year much bond for our market of reference, dis and also for our shareholders".
ad oggi la flotta di d'amico tankers comprende 40 navi cisterna (medium range - mr e handysize product tankers) tutte a doppio scafo, con un'età media di 6.2 anni.
today the fleet of tankers friend comprises 40 tankers (medium range - mr and handysize product tankers) all to double hull, with a medium age 6.2-year-old.
È questo il tipo di amico che vorresti? È questo il tipo di amico che sei? per capirlo, elenca tre qualità che vorresti trovare in un amico.
(proverbs 18:24) is that the kind of friend you want? is that the kind of friend you are? to help you answer those questions, write down three qualities that you would want a friend to have.
alla conferenza stampa che si svolge a parigi sono a fianco di un imam e di amico ebreo. un simbolo che dice meglio delle parole che il conflitto israelo-palestinese non è di ordine religioso .
a press conference was held in paris. i was next to an imam and a jewish friend of mine. a symbol showing better than words that the israeli-palestinian conflict is not a religious one .
