Vous avez cherché: di dov'è 6? (Italien - Anglais)

di dov'è lei ?
it is late.

ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia»
howbeit we know this man whence he is: but when christ cometh, no man knoweth whence he is.

ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia».
but [as to] this [man] we know whence he is. now [as to] the christ, when he comes, no one knows whence he is.

7:27 ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia».
27 but we know this man, whence he is: but when the christ cometh, no man knoweth whence he is.

che forse i capi abbiano riconosciuto davvero che egli è il cristo? 27 ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia».
have the rulers then indeed recognised that this is the christ? 27 but [as to] this [man] we know whence he is.

per l’appuntamento 35mm di febbraio – ciclo pensato per la valorizzazione del patrimonio in pellicola del museo nazionale del cinema – proiezione di dov'è la casa del mio amico? di abbas kiarostami.
for the february date of 35mm – the cycle conceived for enhancing the national cinema museum heritage on film – screening of khane-ye doust kodjast?

sul pullman, theo discute con i locali e dice che quando gli chiedono di dov'è e dove sta andando, lui vorrebbe rispondere che in un'altra vita era a roma, adesso è cileno e domani vorrebbe andare in madagascar...
when asked where he comes from, he answers that he was from rome in a past life and that he feels chilean now and wants to leave for madagascar tomorrow.

giovanni 7:27 ma costui sappiamo di dov'è; il cristo invece, quando verrà, nessuno saprà di dove sia». giovanni 7:28 gesù allora, mentre insegnava nel tempio, esclamò: «certo, voi mi conoscete e sapete di dove sono.
7:28 then cried jesus in the temple as he taught, saying, ye both know me, and ye know whence i am: and i am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.