Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diciamo di si
just say yes
Dernière mise à jour : 2021-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
credo di si.
i think so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io penso di si
i think so
Dernière mise à jour : 2013-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io direi di si!!
how would it be?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
di' semplicemente di si!
just say yes!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il sapiente dice di si.
the sage/the man of knowledge, says yes there is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
r: credo di si, si...
lene: i think so, yes...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l: penso proprio di si.
l: i'm quite certain i do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(tocca baby e di di si)
(break down)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
francis gillery: penso di si.
vladimir putin: yes, of course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
continuo a fare di si con la testa.
to take in eagerly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a quest' interrogativo, risponderó di si.
to this question my reply is 'yes '.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
di si collega ad altre risorse in linea
links to other online resources
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alcuni preannunciano di si, ma io non ci credo.
some predict it will - but i don't believe so.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il nuovo ciclo di si basa su partenariato e responsabilità.
the new governance cycle is based on partnership and responsibility.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
si è verificato già molte volte, si cercherà di si...
and the best of all is that it's a...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma pensare di si - la grande, che non perdona semplificazione.
but to think so - huge, inexcusable simplification.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
com’ è noto, il ruolo delle agenzie di si sta espandendo.
as you all know, the role of rating agencies is increasing nowadays.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
invece, i deputati europei rispondono di si perché sono molto interessati.
on the other hand, the meps would say yes, as this is of great interest to them.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
qui non si sta parlando di, si sta parlando di persone, di miei colleghi.
we are not talking here about containers; we are talking here about people, about my colleagues.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: