Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ore al giorno
hours per day
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
di solito, la barella pene deve essere utilizzato circa cinque a 10 ore al giorno.
usually, the penile stretcher must be used about five to 10 hrs each day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il numero consigliato di ore al giorno è di circa. temperatura diviso 2
the recommended number of hours per day is about. temperature of the water (in centigrades) divided by 2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ritmo produttivo è di 4 macchine al giorno circa.
the production rate is about 4 typewriters per day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci sono stati di solito circa sette prove al giorno.
there were usually around seven trials each day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di solito omnitrope viene iniettato una volta al giorno alla sera.
usually omnitrope is injected once a day in the evening.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
due volte al giorno (circa ogni 12 ore);
twice a day (approximately every 12 hours);
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
assumere il farmaco per via orale, di solito due volte al giorno.
take this medication by mouth, usually twice daily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lezioni: 10 ore a settimana / 2 ore al giorno
schedule: 10 hours per week \ 2 hours a day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
illuminazione: ambientale o illuminazione 8 a 10 ore al giorno
lighting: ambient or 8 or 10 hours a day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno, tre ore al giorno di lavoro.
of the end of the second millennium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assumere questo farmaco per via orale, di solito 3 o 4 volte al giorno.
take this medication by mouth, usually 3 to 4 times daily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orario di lavoro: 30 ore settimanali, max. 8 ore al giorno
working hours : 30 hours per week, max. 8 hours per day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di solito al giorno d'oggi non usiamo la parola per quello che originalmente significava.
we do not usually use the word today, for what it originally meant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conversazione 2 ore al giorno / 10 ore alla settimana
conversation 2 hours per day / 10 hours per week
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orario di lavoro: 30 ore settimanali/non più di 5 ore al giorno
working hours : 30 hours per week / no more than 5 hours a day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
corso standard 10 ore/settimana, 2 ore al giorno, max. 4 studenti
standard – group 10 hrs/week, 2 hours a day, max. 4 students
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
di solito, per una buona crescita, un acquario dovrebbe restare acceso circa 10 ore al giorno, ma bisogna tener conto anche della luce ambiente.
as a rule, for a good growth, an aquarium should remain lit for about 10 hours a day, but we have not to forget the ambient light.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ascolto circa 2 ore al giorno normamelmente musica ad alto volume.
i listen to about 2 hours a day normamelmente high-volume music.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trentacinque sono stati prescritti 20 compresse al giorno (circa 5 grammi) per 45 giorni.
thirty-five were prescribed 20 tablets per day (about 5 grams) for 45 days.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :