Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ingenti quantitativi di armi sono passati nelle mani di gruppi incontrollabili, che presto hanno formato organizzazioni criminose di stampo mafioso.
massive quantities of arms passed into the hands of uncontrolled gangs which soon set up as mafia-type organised criminal gangs.
61 diversi governi in 62 anni e difficoltà legate alle organizzazioni di stampo mafioso e alla corruzione dimostrano l´instabilità di un paese così affascinante.
61 different governments in 62 years are impressive evidence of the internal instability.
le vittime prive di una via d' uscita avrebbero enormi difficoltà a cooperare con le autorità di polizia e facilmente ricadrebbero nelle mani di reti di stampo mafioso.
victims who have no way out of their situation would have great difficulty in cooperating with the police authorities and would easily fall back into the hands of mafia-like networks.
il governo è accusato di avere ripristinato l'autoritarismo sotto le parvenze della democrazia, con un controllo di stampo mafioso delle attività commerciali e un'economia in declino.
the government is widely accused of restoring authoritarian rule under the guise of democracy, with mafia-type control of business activities and a deteriorating economy.
