Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metodologia di riferimento per la diagnosi energetica
the future of energy management through the eyes of siemens
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnosi energetiche
energy audits
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
realizzare una diagnosi energetica, individuando le voci di maggior consumo.
carry out an energy assessment, identifying areas where consumption is highest.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnosi energetica, consigli sull’alimentazione e sullo stile di vita.
energy diagnosis plus nutrition and lifestyle counselling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diagnosi energetica dei sistemi edificio/impianto con relativo monitoraggio dei consumi.
• energy diagnosis of building/plant systems with corresponding consumption monitoring
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audit e diagnosi energetiche...
audits and energy audits certified:...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie alla diagnosi energetica, sono state adottate misure per l’ottimizzazione dei consumi energetici.
thanks to the energy diagnosis made, a variety of measures have been adopted for the optimisation of energy consumption.
diagnosi energetica e sistemi di gestione dell’energia: opportunità di sviluppo per l’industria italiana
the relaunch of the italian economy passes through the high-tech energy enea and italian industries involved in the production of a machine for the production of fusion energy in japan
questa sequenza permette di effettuare la diagnosi energetica in base alla quale si applicano i trattamenti specifici per l’alterazione riscontrata.
this sequence allows an energy diagnosis to be made, according to which specific treatments, based on the changes encountered, are applied.
la diagnosi energetica di edifici, impianti produttivi e processi tecnologici rappresenta uno strumento di fondamentale utilità per le politiche di efficienza energetica.
the energy audit of buildings, factories and technological processess represents a key instrument for energy efficiency policies.
diagnosi energetica soluzioni per migliorare l’efficienza della propria abitazione e sede d’impresa, certificandone i risparmi ottenibili.
solutions to improve on the energy efficiency of your own house or facility, certifying the obtainable savigs.
per gestire la filiera dalle diagnosi energetiche fino allo smaltimento degli interventi a fine vita.
to manage the supply chain from energy audits to the disposal of the interventions at the end of life.
in allegato: diagnosi energetica-ambientale nel settore alberghiero: manuale operativo per l’acquisizione dei dati" , sviluppato da enea.
in the attachment you can find an operating guidebook for acquisition of data for the environmental and energetic diagnosis in hotels (by enea).
operazione di rifinanziamento principale( main refinancing operation): operazione di mercato aperto effettuata dall' eurosistema sotto forma di operazione temporanea.
with regard to their aims, regularity and procedures, eurosystem open market operations can be divided into four categories: main refinancing operations, longer-term refinancing operations, fine-tuning operations and structural operations.