Vous avez cherché: dialogare in due lingue (Italien - Anglais)

confronta in due lingue:
compare two languages:

confronta questa favola in due lingue
compare this fairy tale in two languages

l'interfaccia del programma in due lingue.
program interface in two languages.

specificare due lingue diverse
love it or list it

edizione in due lingue: inglese e italiano
dual-language edition: english and italian

e' cantata da due ragazze, in due lingue.
e' cantata da due ragazze, in due lingue.

i corsi sono tenuti al massimo in due lingue.
courses are taught in two languages.

segreteria automatica in due lingue (portoghese e inglese )
voicemail in two languages (portuguese and english)

trova inoltre divertente dire le parole in due lingue alla volta.
he also thinks it's fun to say the words in both languages.

la pubblicazione prevede due uscite all’anno in due lingue, inglese e
the magazine will be published twice a year in two languages, italian

il bilancio viene pubblicato in due lingue (italiano e inglese).
the report is published in two languages (italian and english).

un tribunale ha ordinato l'abolizione dei nomi delle vie in due lingue.
a court has ordered the removal of bilingual street names.

il bilancio di sostenibilità viene stampato in due lingue: italiano e inglese.
the sustainability report has been translated in two languages: italian and english.

oppure tutti potrebbero dialogare in "linea", così:
maybe everyone talks in a line, like so: