Vous avez cherché: diastasi dei retti (Italien - Anglais)

diastasi dei retti addominali
diastasis recti

la tesi secondo cui la morte, anche quella dei retti, sia vissuta incoscientemente, è dimostrato dalle ripetute suppliche dei servi di dio per poter vivere più a lungo.
that death is truly unconsciousness, even for the righteous, is demonstrated by the repeated pleas of god's servants to allow their lives to be lengthened, because they knew that after death they would be unable to praise and glorify god, seeing that death was a state of unconsciousness.

d’altra parte invece la supervelocità mostrava un alleggerimento del lavoro dei glutei, dei retti femorali dei tibiali e dei gastrocnemi, mentre il vasto mediale faceva registrare un impegno maggiore.
on the other hand, towing showed a clear unloading of the gluteus, rectus, tibialis and gastrocnemius muscles, while the vastus medialis indicated an increased activity.

una volta accolta la tesi di una componente immortale insita nell uomo, diventa necessario credere che essa sia destinata ad andare da qualche parte dopo la morte. da qui l opinione che ci debba essere una differenza tra il destino dei retti e quello degli empi: un luogo per «le anime immortali buone» chiamato paradiso e un altro posto per «le anime immortali cattive» chiamato inferno.
this has led to the thought that at death there must be some difference between the fates of the righteous and the wicked. to accommodate this, it has been concluded that there must be a place for 'good immortal souls' to go, called heaven, and another place for 'bad immortal souls' to go, called hell.