Vous avez cherché: dietro le porte (Italien - Anglais)

le porte
the gates

le porte,
le porte,

sguardi dietro le porte di estranei
a peek behind closed doors

dietro le quinte
behind the scenes

dietro le stelle.
dietro le stelle.

sta dietro le scene.
he is behind the scenes.

dietro le quinte (12)
dietro le quinte (12)

appena dietro le quinte
just behind the scene

opencity, dietro le quinte
opencity, behind the scene

gmail: dietro le scene
gmail: behind the scenes

uno sguardo dietro le quinte
a glimpse behind the scenes

si nascondono dietro le cartolie.
they hide behind the stationery.

non nascondiamoci dietro le parole!
we cannot hide behind words!

dietro le quinte dell'azienda.
behind the scenes at the winery.

- tanta luce in più, grazie ai finestrini triangolari dietro le porte
- significantly more light due to triangular windows behind the doors

e' del tutto inammissibile che si legiferi dietro le porte chiuse del consiglio.
it is completely unacceptable for it to legislate behind the closed doors of the council of ministers.

democrazia significa trasparenza e pubblicità, perché dietro le porte chiuse i principi avvizziscono.
democracy, that means transparency and openness, because behind closed doors principles become eroded.

la sua dichiarazione riflette veramente idee e pensieri discussi dietro le porte chiuse della commissione?
does your statement reflect thoughts and ideas that really are discussed behind the commission ’ s closed doors?

il consiglio continuerà a tenere le sue riunioni segrete dietro le porte chiuse di questa casa non restaurata.
the council continues to hold secret meetings behind closed doors in this inadequate building.

dietro le porte del museo, si celano tesori di informazioni e di golosità, da scoprire senza moderazione.
treasures of information and sweets await you as you explore the museum.