Vous avez cherché: differenti categorie di utenti (Italien - Anglais)

esistono due categorie di utenti:
there are two categories of users: groups and individual users.

5.5.3 categorie di utenti:
user categories

normalmente sono coinvolte una o più categorie di utenti;
usually one or more user categories are involved;

a stupefacenti diversi corrispondono diverse categorie di utenti.
different drugs have different groups of users.

giza 3d risponde alle esigenze di diverse categorie di utenti:
giza 3d successfully addresses the needs of multiple target audiences:

il sistema imputa tali costi alle varie categorie di utenti.
the scheme shall allocate these costs among categories of users.

il mercato potenziale comprende probabilmente centinaia di categorie di utenti.
the potential market probably embraces hundreds of categories of users.

questo schema di chao-kuei rappresenta le differenti categorie di software.
this diagram by chao-kuei explains the different categories of software.

ci sono due differenti categorie di adesione al sito, come descritto di seguito.
there are three categories of membership described below.

le velocità limite per le differenti categorie di treni condotte dall’agente
speed limits for the different train categories driven,

campinas offre molti ristoranti delle più differenti categorie.
campinas has many different restaurants.

livello delle tariffe applicate alle diverse categorie di utenti e la loro trasparenza;
the level of tariffs for different groups of users and the transparency of tariffs;

incrementare l`accessibilità delle proprie applicazioni per tutte le categorie di utenti;
increment the accessibility of your own applications for all categories of users;

il comitato assicura un esame adeguato degli interessi di tutte le categorie di utenti.
the committee shall ensure an appropriate consideration of the interests of all categories of users.

necessità particolari di ciascuna categoria di utenti.
individual needs of each user group.

precisamente, si individuano differenti categorie di clienti, suddivisi in retail, professional e eligible counterparty.
more specifically, different categories of client are identified: retail, professional and eligible counterparty.

la società deve informare il pubblico senza indugio di qualsiasi modifica dei diritti connessi alle differenti categorie di azioni.
the company must inform the public without delay of any changes in the rights attaching to the various classes of shares.

tali esigenze specifiche sono identificabili in particolare per i beni intermedi, vale a dire i beni venduti a differenti categorie di acquirenti professionali.
identifiable differentiated needs are more likely for intermediate products, that is, products sold to different types of professional buyers.

esistono diversi modi di lavorare per l'ue. segue una descrizione delle differenti categorie di personale delle istituzioni europee.
there are a number of ways in which people can come to work in the institutions. below is a description of the different categories of staff who can work in the eu institutions.

questa categoria di utenti è giunta fino ad oggi senza uno scanner antivirus.
this group has managed without virus scanners until now.